1
00:00:51,361 --> 00:00:53,660
(ይህ ድራማ ልቦለድ እና ሁሉም ገፀ ባህሪያት፣ድርጅቶች፣)

2
00:00:53,660 --> 00:00:56,055
(እና ክስተቶች ከታሪካዊ ክስተቶች ጋር የማይገናኙ ናቸው.)

3
00:00:57,572 --> 00:01:00,468
(ክፍል 1)

4
00:01:11,753 --> 00:01:13,953
አውሬ የቱንም ያህል ኃይለኛ ቢሆን፣

5
00:01:13,953 --> 00:01:15,848
የሚበላውን እጅ ፈጽሞ አይነክስም.

6
00:01:15,953 --> 00:01:17,217
ጅራቱን ያወዛውዛል።

7
00:01:17,523 --> 00:01:20,423
በ13 ዓመቴ ምግብ ማብሰል ስጀምር፣

8
00:01:20,423 --> 00:01:23,327
ህልሜ ምንም ቢሆን በሰማያዊ ቤት መስራት ነበር።

9
00:01:23,393 --> 00:01:26,628
በጣም ጠንካራውን ሰው የመመገብ ሰው ለመሆን ፈለግሁ።

10
00:01:27,162 --> 00:01:29,128
እንደዛ ነው ሼፍ የሆንኩት።

11
00:01:29,603 --> 00:01:32,232
ቀደም ሲል እንደገለጽከው አንተም...

12
00:01:32,232 --> 00:01:34,403
በብሉ ሀውስ ውስጥ ትንሹ ሼፍ።

13
00:01:34,403 --> 00:01:36,138
- እኔ የመጀመሪያው ነበርኩ. - ይቅርታ?

14
00:01:42,582 --> 00:01:43,708
እዚህ.

15
00:01:45,012 --> 00:01:46,117
እዚህ ኮድ ነው።

16
00:01:49,892 --> 00:01:51,017
ይህ ጥሩ ነው።

17
00:01:56,762 --> 00:01:58,993
አምባሳደሩ በተለይ ለዓሣ አጥንቶች ስሜታዊ ነው.

18
00:01:58,993 --> 00:02:00,398
እባክዎ ለዚያ ትኩረት ይስጡ.

19
00:02:01,133 --> 00:02:02,327
ወያኔ።

20
00:02:04,833 --> 00:02:06,872
እንደገና አንድ ጊዜ ካልክ

21
00:02:06,872 --> 00:02:08,868
የሚያገኘው የዓሣ ጭንቅላት ብቻ ነው።

22
00:02:11,273 --> 00:02:14,678
ምግብ ሰሪው ዓሣውን በግል እያዘጋጀ ነው,

23
00:02:14,883 --> 00:02:16,153
ስለዚህ መጨነቅ አያስፈልግዎትም.

24
00:02:16,153 --> 00:02:18,178
እሱ ንጉሠ ነገሥት ኪን ሺ ሁዋንግ ነው ወይስ ሌላ?

25
00:02:18,353 --> 00:02:19,648
አፄ ኪን ሺ ሁአንግ?

26
00:02:20,353 --> 00:02:23,547
በንጉሠ ነገሥት ኪን ሺ ሁአንግ ምክንያት የዓሣ ኬኮች ተሠርተዋል።

27
00:02:23,653 --> 00:02:25,993
ንጉሠ ነገሥት ኪን ሺ ሁአንግ ሥልጣናቸውን አላግባብ ተጠቅመዋልና...

28
00:02:25,993 --> 00:02:28,062
እሱ በጣም ስለወደደው በየቀኑ ዓሳ ቢበላም ፣

29
00:02:28,062 --> 00:02:29,693
አንድ አጥንት ካለ ፣

30
00:02:29,693 --> 00:02:32,228
የሰራውን የሼፍ ጭንቅላት ይቆርጣል.

31
00:02:33,262 --> 00:02:35,803
በየቀኑ ምግብ ሰሪዎች ይሞታሉ

32
00:02:35,803 --> 00:02:37,567
ግን ሥራ የጀመረ አዲስ ሼፍ አሰበ...

33
00:02:38,273 --> 00:02:40,172
እሱ በእርግጠኝነት የሞተ ይሆናል ።

34
00:02:40,172 --> 00:02:42,642
በተስፋ መቁረጥ ውስጥ ጠፋ ...

35
00:02:42,642 --> 00:02:46,008
በሌለበት አሳውን በመቁረጫ ሰሌዳው ላይ እየቆረጠ ሲሄድ።

36
00:02:46,883 --> 00:02:48,038
ከዚያም ዩሬካ.

37
00:02:49,012 --> 00:02:51,278
በጣም እድለኛ ነበር።

38
00:02:53,583 --> 00:02:56,618
አንድ ሰው በተወሰነ ምግብ እንዴት ሌላውን እንደሚገድል እያሰቡ ይሆናል

39
00:02:56,852 --> 00:02:58,588
ግን አንዳንድ ምግቦች ብቻ አይደሉም.

40
00:02:58,852 --> 00:03:02,757
በአግባቡ የተሰራ ምግብ በጣም የተጠበቀውን ልብ ሊከፍት ይችላል.

41
00:03:03,263 --> 00:03:07,458
እንዲያውም በዓለም ላይ በጣም ማራኪ ጥይት ብለው ሊጠሩት ይችላሉ።

42
00:03:09,572 --> 00:03:13,238
እንግዲህ በብሉ ሀውስ ስበስል ያለኝ አስተሳሰብ ይሄ ነው።

43
00:03:13,972 --> 00:03:16,608
ምግብ ማብሰል ፖለቲካ ነው።

44
00:03:17,243 --> 00:03:20,013
በርዕሱ ላይ ስለሆንን አንዳንድ ታሪኮችን እንስማ...

45
00:03:20,013 --> 00:03:22,442
ሁሉም ሰው በጣም የማወቅ ጉጉት ያለው መሆኑን.

46
00:03:22,442 --> 00:03:25,907
ለምሳሌ ስለ ሰማያዊ ቤት አንዳንድ ምስጢሮች ምንድን ናቸው?

47
00:03:26,752 --> 00:03:29,118
ከዚያ በፊት ይህንን ግልጽ ላድርግ።

48
00:03:29,453 --> 00:03:31,287
ስሜ አይገለጽም፣

49
00:03:31,523 --> 00:03:34,217
እና በጥሬ ገንዘብ እከፍላለሁ. እሺ?

50
00:03:40,662 --> 00:03:43,403
ወይ ያ? በውሃ መፍሰስ ምክንያት አጭር ዙር ነበር ፣

51
00:03:43,403 --> 00:03:44,727
እና ለአንድ ሳምንት ተበላሽቷል.

52
00:03:46,872 --> 00:03:49,608
ተበላሽቷል ወይንስ አንድ ሰው ሰበረ?

53
00:03:50,613 --> 00:03:53,778
እነዚህን ነገሮች ዓይኖቻችንን ጨፍነን ማየት የሚያስፈልገን ጊዜ አለ።

54
00:03:54,882 --> 00:03:57,708
ለዚህም ምስጋና ይግባውና እኔም ከእሱ ጥቅም ማግኘት እችላለሁ.

55
00:03:59,153 --> 00:04:01,523
ግን እንደዚህ መሆን ለኛ ምንም ችግር የለውም?

56
00:04:01,523 --> 00:04:04,122
ዋናው ምግብ ከቀረበ ጨዋታው አልቋል።

57
00:04:04,122 --> 00:04:07,157
በአሁኑ ጊዜ የቻይና አምባሳደር የገነትን ጣዕም እያገኘ ነው.

58
00:04:17,773 --> 00:04:19,667
(የኮሪያ ሪፐብሊክ ሪፐብሊክ)

59
00:04:33,722 --> 00:04:35,917
ሼፍ ጃንግ! ሼፍ ጃንግ ያግኙ!

60
00:04:37,692 --> 00:04:38,847
ሼፍ ጃንግ!

61
00:04:39,622 --> 00:04:41,858
- የት ነሽ፧ - የእኔ ጥሩነት.

62
00:04:42,393 --> 00:04:44,488
በጣም ጥሩ መሆንም አድካሚ ነው።

63
00:04:45,463 --> 00:04:47,532
አምባሳደሩ የእኔን ምግብ በጣም ይወዳሉ ...

64
00:04:47,532 --> 00:04:49,667
እሱ ራሱ እኔን ማመስገን ይፈልጋል?

65
00:04:50,572 --> 00:04:51,903
ወዲያው እመለሳለሁ፣ Sun Young

66
00:04:51,903 --> 00:04:53,368
ስሜ ሃይ ጁንግ እባላለሁ።

67
00:04:54,572 --> 00:04:56,137
ፀሐይ ያንግ የሚለው ስም በተሻለ ሁኔታ ይስማማዎታል።

68
00:05:07,722 --> 00:05:11,218
(ክፍል 1፡ ጃንግ ቦንግ ሁዋን በ Wonderland)

69
00:05:16,092 --> 00:05:17,387
(ከውሻ ተጠንቀቅ፣ ካቋረጠህ ትነከሳለህ።)

70
00:05:27,573 --> 00:05:28,668
ወይኔ.

71
00:05:28,802 --> 00:05:30,767
ታክ ማድረግ አለብህ።

72
00:05:33,013 --> 00:05:34,083
ሚስተር ጃንግ ቦንግ ሁዋን።

73
00:05:34,083 --> 00:05:35,877
የጆንግኖ ፖሊስ ጣቢያ የወንጀል ጉዳዮች ክፍል ነው።

74
00:05:38,953 --> 00:05:43,153
ሼፍ ጃንግ፣ የጄርክ የመጨረሻ ስም ጃንግ ነው፣

75
00:05:43,153 --> 00:05:45,123
ስለዚህ እራሱን በዙሪያው ምርጥ ምግብ ሰጭ እያለ ይዞራል ፣

76
00:05:45,123 --> 00:05:47,257
ስለዚህ በስሜ ምክንያት የተሸነፍኩ ያህል ይሰማኛል።

77
00:05:47,422 --> 00:05:50,032
አንዴ የኮሪያ ምግብን ዓለም አቀፍ ለማድረግ ንግዱ ከጀመረ፣

78
00:05:50,032 --> 00:05:53,728
በዓለም ዙሪያ የሚሰራጨው ስም Bu Seung Min ነው።

79
00:05:54,032 --> 00:05:55,362
ጃንግ ቦንግ ሁዋን አይደለም።

80
00:05:55,362 --> 00:05:57,532
ጥሩ ስራ ይስሩ። ሁሉንም ሰው ዝም ማለትዎን ያረጋግጡ።

81
00:05:57,532 --> 00:05:58,668
ቀኝ።

82
00:05:59,133 --> 00:06:01,337
በዚህ ሊሳሳቱን አይገባም።

83
00:06:01,972 --> 00:06:03,207
ንፁህ ነን።

84
00:06:04,412 --> 00:06:05,868
(ከውሻ ተጠንቀቅ፣ ካቋረጠህ ትነከሳለህ።)

85
00:06:12,922 --> 00:06:15,222
መልካምነት። አስፈራራችሁን።

86
00:06:15,222 --> 00:06:17,052
ወደ ጣቢያው አብረን መሄድ አለብህ።

87
00:06:17,052 --> 00:06:18,422
የዓሣ ማጥመድ መንጠቆው ክስተት...

88
00:06:18,422 --> 00:06:20,422
በማጥመድ ወቅት እንደተፈጠረ ነገር ተፈትቷል ፣

89
00:06:20,422 --> 00:06:22,063
እና ኃላፊነት ወስጄ ከጽሁፌ ተወግጄ ነበር።

90
00:06:22,063 --> 00:06:23,092
ሌላ ምን አለ?

91
00:06:23,092 --> 00:06:25,187
በንጥረ ነገር አቅርቦት ላይ ሙስና መኖሩን የሚያረጋግጡ ማስረጃዎች አሉ።

92
00:06:26,403 --> 00:06:27,598
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

93
00:06:27,833 --> 00:06:30,573
በሁለት ዓመት ጊዜ ውስጥ በጣም ጠቃሚ ነበር.

94
00:06:30,573 --> 00:06:32,368
እና ሁኔታዊ ማስረጃዎቹ እኔን ይጠቁማሉ?

95
00:06:33,703 --> 00:06:34,773
ማን ነው የተናገረው?

96
00:06:34,773 --> 00:06:36,612
ለምርመራችን መግለጫ ማግኘት እንፈልጋለን።

97
00:06:36,612 --> 00:06:38,608
ጎሽ፣ ትወና ላይ በጣም አስፈሪ ነህ።

98
00:06:41,182 --> 00:06:42,437
አሁን በሩን መክፈት አለብዎት.

99
00:06:42,482 --> 00:06:44,753
እርግጠኛ ነኝ እንደ መርማሪዎች በደንብ ያውቃሉ

100
00:06:44,753 --> 00:06:45,953
ግን ይህ የሆነ ነገር አይደለም ...

101
00:06:45,953 --> 00:06:47,947
ተራ ሼፍ በራሱ ሊሠራ የሚችለው።

102
00:06:48,282 --> 00:06:50,592
ቡ ሰዩንግ ሚን፣ ያ ጅግና ሁሌም ሼፍ የሚሆነው፣

103
00:06:50,592 --> 00:06:52,763
በብሉ ሀውስ ኩሽና ውስጥ ረጅሙ ቆይቷል።

104
00:06:52,763 --> 00:06:54,123
እዚህ ያለው እውነተኛ ጠላት ነው።

105
00:06:54,123 --> 00:06:55,662
ከፍ ካለ ሰው ጋር ይጣላል...

106
00:06:55,662 --> 00:06:57,563
እና ሁሉንም ጥፋተኛ በእኔ ላይ ለማድረግ እየሞከረ ነው.

107
00:06:57,563 --> 00:06:59,903
ቀኝ። ለዚህ ነው ወደ ጣቢያው ይምጡ የምንለው...

108
00:06:59,903 --> 00:07:03,067
እና የታሪኩን ጎን ይንገሩን።

109
00:07:04,273 --> 00:07:06,273
ለምን ብዙ ችግር ውስጥ እንደገቡ እያሰብኩ ነበር...

110
00:07:06,273 --> 00:07:07,742
ማቆም እንዳለብኝ ለማረጋገጥ ፣

111
00:07:07,742 --> 00:07:08,868
ግን ይህ መሆን አለበት.

112
00:07:09,373 --> 00:07:11,837
ይህ ዋና ጸሐፊ ወይም ከፍተኛው ብቻ ሊያደርገው የሚችለው ነገር ነው።

113
00:07:12,513 --> 00:07:13,978
ፀሐፊ ሃን ነው?

114
00:07:14,182 --> 00:07:15,707
ድንገተኛ ነጠላ ዜማ ምን አለ?

115
00:07:15,943 --> 00:07:17,213
ለጊዜ ተጫንን።

116
00:07:17,213 --> 00:07:19,207
ለምን ይመስላችኋል? ለማቆም እየሞከርኩ ነው።

117
00:07:19,782 --> 00:07:21,277
ጊዜ የለንም።

118
00:07:22,953 --> 00:07:24,147
ይህ ምንድን ነው?

119
00:07:26,162 --> 00:07:28,718
ጎሽ። ሚስተር ጃንግ ቦንግ ሁዋን። እዚያው አቁም!

120
00:07:32,693 --> 00:07:34,862
አምላኬ እናንተ ሰዎች በጣም ትዕግስት የላችሁም።

121
00:07:34,862 --> 00:07:36,503
ጠበቃ ልቀጥር ነው...

122
00:07:36,503 --> 00:07:38,802
እና ያንን ጅራፍ ተመልከት፣ Bu Seung Min፣

123
00:07:38,802 --> 00:07:40,337
እና በራሴ ፈቃድ ወደ አንተ ልሂድ።

124
00:07:40,573 --> 00:07:42,242
ሙስናን ማጥፋት አለብህ...

125
00:07:42,242 --> 00:07:43,837
እና ፕሮሞሽን ያግኙ፣ አይስማሙም?

126
00:07:45,943 --> 00:07:47,538
ይህንን እናቁመው። እሺ?

127
00:07:48,013 --> 00:07:49,608
ሰምተኸኛል? እሺ

128
00:07:50,213 --> 00:07:51,478
አሁን ወደ ቤት መሄድ ይችላሉ.

129
00:07:54,253 --> 00:07:55,377
የኔ ጥሩነት።

130
00:08:04,592 --> 00:08:05,728
ሄይ!

131
00:08:07,102 --> 00:08:09,003
ያ ያበደ ውሻ!

132
00:08:09,003 --> 00:08:10,732
ከውሾች ተጠበቁ አልኳችሁ።

133
00:08:10,732 --> 00:08:11,903
ምንም አትቅረቡ።

134
00:08:11,903 --> 00:08:15,468
ሚስተር ጃንግ ቦንግ ሁዋን! እንደዚህ አይነት መጥፎ ነገር ይከሰታል!

135
00:08:22,013 --> 00:08:23,108
ወያኔ።

136
00:08:24,513 --> 00:08:25,608
ኧረ ትክክል

137
00:08:26,112 --> 00:08:28,153
አንድ ጠቃሚ ጥያቄ ነበረኝ። ልጠይቀው?

138
00:08:28,153 --> 00:08:29,317
ምንድነው ይሄ፧

139
00:08:29,422 --> 00:08:31,418
ለምንድነው ለሰዎች ሱንዳኤ gukbap በማቆያ ክፍል ውስጥ የምትሰጠው?

140
00:08:32,092 --> 00:08:34,023
ምን አይነት እብድ ከንቱ ነገር ነው?

141
00:08:34,023 --> 00:08:35,658
ሱንዳይ gukbap በጣም እጠላለሁ።

142
00:08:35,922 --> 00:08:37,563
ይህ የትራንስፖርት ካፌ ነው ብለው ያስባሉ?

143
00:08:37,563 --> 00:08:39,558
ይህ በሀይዌይ ላይ ማረፊያ ነው?

144
00:08:39,862 --> 00:08:41,862
ስለ ምናሌው ለምን ያማርራሉ?

145
00:08:41,862 --> 00:08:43,067
እኔ ሼፍ ነኝ!

146
00:08:43,573 --> 00:08:46,073
በእንደዚህ ዓይነት አደገኛ ጊዜያት እንኳን, ስለ ምግብ ማብሰል ብቻ አስባለሁ.

147
00:08:46,073 --> 00:08:48,197
- እኔ ምርጥ ሼፍ ነኝ! - በእውነት ሞልተሃል።

148
00:08:55,713 --> 00:08:57,277
አትልቀቁኝ!

149
00:08:57,953 --> 00:09:00,418
ወያኔ። ልሞት ቀርቤያለሁ።

150
00:09:04,852 --> 00:09:06,358
ቆንጆ ነው አይደል?

151
00:09:33,723 --> 00:09:34,848
አይ.

152
00:09:35,052 --> 00:09:38,588
እስካሁን አብሬያቸው ያልሆንኩ ብዙ ሴቶች አሉ።

153
00:09:59,712 --> 00:10:02,738
እርዳኝ. መኖር እፈልጋለሁ.

154
00:10:03,212 --> 00:10:05,377
በጣም በክፉ መኖር እፈልጋለሁ.

155
00:10:55,462 --> 00:10:57,627
ይህ ገነት ነው?

156
00:10:58,603 --> 00:11:00,598
አይ ልኖር ነው።

157
00:11:03,143 --> 00:11:04,407
ይህ ጨርቅ ምንድን ነው?

158
00:11:05,442 --> 00:11:07,407
በሬሳ ክፍል ውስጥ በህይወት ነኝ?

159
00:11:13,682 --> 00:11:14,917
ኧረ እኔ አይደለሁም።

160
00:11:17,153 --> 00:11:19,818
ይህ ምክንያታዊ ነው። ወደ ገነት የምገባበት ምንም መንገድ የለም።

161
00:11:19,993 --> 00:11:21,561
ምንም መጥፎ ነገር አላደረኩም,

162
00:11:21,562 --> 00:11:22,887
እኔ ግን ምንም ጥሩ ነገር አላደረኩም።

163
00:11:25,532 --> 00:11:28,557
ይህ አናክሮናዊ አካባቢ ያለው ምንድን ነው?

164
00:11:41,013 --> 00:11:42,277
በሃኖክ መንደር ነኝ?

165
00:11:43,653 --> 00:11:47,377
ከእንደዚህ አይነት ከፍታ ቦታ ወደቅሁ፣ ታዲያ ለምን ሰውነቴ ደህና ነው?

166
00:11:52,723 --> 00:11:55,688
ትክክል ነው። የታችኛው የሰውነት እንቅስቃሴ የአንድን ሰው ህይወት ሊያድን ይችላል።

167
00:11:56,263 --> 00:11:58,958
ደህና ነኝ አይደል? የኔ ውድ...

168
00:11:59,562 --> 00:12:01,958
ይህ ምንድን ነው? ጡንቻዎቼ ሁሉ የት ሄዱ?

169
00:12:02,702 --> 00:12:05,468
በከፍተኛ ጥንቃቄ የሰራኋቸው ውድ ልጆቼ ምን ሆኑ...

170
00:12:06,442 --> 00:12:10,108
ዳር ዳር። ጡንቻ ሲያጡ ወደ ስብነት እንደሚቀየር ሰምቻለሁ።

171
00:12:10,743 --> 00:12:12,938
ለምን ያህል ጊዜ ራሴን ስቶ ቆይቻለሁ?

172
00:12:14,682 --> 00:12:15,877
ምን?

173
00:12:16,812 --> 00:12:17,978
ይህ ምንድን ነው?

174
00:13:00,792 --> 00:13:02,588
ኦህ ይህ ህልም መሆን አለበት።

175
00:13:03,133 --> 00:13:05,728
ልሞት ቀርቤያለሁ ግን አሁንም ስለሴቶች እያለምኩ ነው።

176
00:13:05,832 --> 00:13:07,027
ደህና ነኝ።

177
00:13:07,503 --> 00:13:11,431
እኔ ግን ከሴት ጋር ለመሆን ማለም አለብኝ እንጂ አንድ ለመሆን አይደለም።

178
00:13:11,432 --> 00:13:15,037
ጎሽ፣ በቅዠት እና በመልካም ህልም መካከል ጥሩ መስመር አለ።

179
00:13:16,243 --> 00:13:19,007
ይህችን ሴት ግን የሆነ ቦታ አየኋት።

180
00:13:19,343 --> 00:13:20,738
ኢንስታግራም ላይ አይቻታለሁ?

181
00:13:21,412 --> 00:13:24,608
ከአካላዊ ግንኙነት ጋር ጥልቅ ግንኙነት ነበረን።

182
00:13:25,082 --> 00:13:27,448
ሶ ዩን? ቻይ ያንግ?

183
00:13:33,363 --> 00:13:34,557
የውሃው መንፈስ!

184
00:13:35,223 --> 00:13:36,733
ድምፄ እንኳን ተለወጠ?

185
00:13:36,733 --> 00:13:37,927
ክቡርነትዎ!

186
00:13:39,662 --> 00:13:41,403
በመጨረሻ ከእንቅልፍህ ነቅተሃል!

187
00:13:41,403 --> 00:13:43,297
እንደምትነቃ አውቅ ነበር።

188
00:13:44,273 --> 00:13:45,527
አመሰግናለሁ።

189
00:13:46,072 --> 00:13:48,068
ቸርነት ይመስገን።

190
00:13:50,373 --> 00:13:52,572
- እባክህ አትንቀሳቀስ። - ለምን፧ ምንድነው ይሄ፧

191
00:13:52,572 --> 00:13:55,907
ገና ደህና አይደለህም ስለዚህ እኔ...

192
00:14:10,462 --> 00:14:13,698
ትክክል ነው። እኔ ልየው የሚገባኝ እንደዚህ አይነት ህልም ነው። እንዴት ደስ ይላል...

193
00:14:17,532 --> 00:14:19,468
ያ ምንድን ነው፧ በጣም አሰቃቂ ጣዕም አለው.

194
00:14:19,802 --> 00:14:22,068
ለመጠጣት ያን ያህል የማይመች ነው?

195
00:14:23,473 --> 00:14:25,938
የጣዕም ስሜቴ በህልም እውን የሚሆነው እንዴት ነው?

196
00:14:27,513 --> 00:14:29,377
ትንሽ ሊኮርስ እንዲጨምሩ እና እንደገና እንዲሰሩ እጠይቃለሁ።

197
00:14:30,383 --> 00:14:33,647
ይህ ህልም አይደለም?

198
00:14:36,023 --> 00:14:39,318
በምድር ላይ ምን እየሆነ ነው?

199
00:14:42,604 --> 00:14:44,088
ጥፋቱ የኔ ነው።

200
00:14:44,233 --> 00:14:47,257
ከጎንህ መተው አልነበረብኝም።

201
00:14:47,363 --> 00:14:49,403
በጣም አዝኛለሁ ፣

202
00:14:49,403 --> 00:14:53,027
ስለዚህ ከአሁን በኋላ ለአንድ አፍታ ከጎንህ አልሄድም።

203
00:14:59,212 --> 00:15:00,407
ክቡርነትዎ?

204
00:15:21,702 --> 00:15:22,927
ክቡርነትዎ!

205
00:15:34,143 --> 00:15:35,307
ክቡርነትዎ!

206
00:15:35,712 --> 00:15:36,807
ክቡርነትዎ!

207
00:15:37,452 --> 00:15:38,677
ክቡርነትዎ!

208
00:15:39,412 --> 00:15:40,948
ወይ አምላኬ።

209
00:15:41,582 --> 00:15:43,387
ቸርነት፣ ክቡርነትዎ!

210
00:15:43,922 --> 00:15:45,088
ክቡርነትዎ!

211
00:15:45,493 --> 00:15:47,188
- ክቡርነትዎ! - ጥሩነት.

212
00:15:47,363 --> 00:15:49,562
- እባክህ ተነሳ። - ይህ...

213
00:15:49,562 --> 00:15:50,657
ክቡርነትዎ!

214
00:15:54,432 --> 00:15:56,027
ለምን ይከተላሉ? እያስፈሩኝ ነው።

215
00:15:59,172 --> 00:16:02,143
ክቡርነትዎ! እንደዛ መሮጥ የለብህም።

216
00:16:02,143 --> 00:16:04,438
ወዴት ትሄዳለህ ክቡርነትህ?

217
00:16:05,542 --> 00:16:07,843
ክቡርነትዎ ወዴት እየሄዱ ነው?

218
00:16:07,843 --> 00:16:10,282
እንደዛ ከሮጥክ አደገኛ ነው... አደገኛ ነው።

219
00:16:10,282 --> 00:16:11,978
የኔ ጥሩነት። ክቡርነትዎ።

220
00:16:12,182 --> 00:16:13,307
ክቡርነትዎ!

221
00:16:14,052 --> 00:16:15,277
ክቡርነትዎ!

222
00:16:15,883 --> 00:16:18,647
- ክቡርነትዎ! - ክቡርነትዎ!

223
00:16:18,922 --> 00:16:20,088
ክቡርነትዎ!

224
00:16:22,263 --> 00:16:23,588
ክቡርነትዎ!

225
00:16:24,162 --> 00:16:25,387
ዳር ዳር።

226
00:16:25,493 --> 00:16:26,763
ቆይ ክቡርነትዎ!

227
00:16:26,763 --> 00:16:28,462
እንደ ሆንግ ጊል ዶንግ አይደለም። መቼ ነው እዚያ የደረሰችው?

228
00:16:28,462 --> 00:16:29,503
ክቡርነትዎ።

229
00:16:29,503 --> 00:16:30,773
- ክቡርነትዎ! - እባክዎን አይሮጡ!

230
00:16:30,773 --> 00:16:32,167
- ክቡርነትዎ! - ክቡርነትዎ!

231
00:16:32,403 --> 00:16:33,667
ክቡርነትዎ!

232
00:16:35,273 --> 00:16:36,738
ይህ ቤተ መንግስት ነው?

233
00:16:37,613 --> 00:16:40,513
- እንዴት ይገርማል። ሁሉም ነገር እንግዳ ነው። - ክቡርነትዎ።

234
00:16:40,513 --> 00:16:42,078
ይህ ህልም ካልሆነ, ምንድነው?

235
00:16:42,282 --> 00:16:43,483
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

236
00:16:43,483 --> 00:16:45,212
- እባክዎን ያቁሙ። - ክቡርነትዎ።

237
00:16:45,212 --> 00:16:47,153
- ክቡርነትዎ! - ክቡርነትዎ!

238
00:16:47,153 --> 00:16:48,748
- ክቡርነትዎ! - ወይኔ!

239
00:16:52,822 --> 00:16:54,757
በጣም የሚገርመው ግን...

240
00:16:55,393 --> 00:16:58,157
እንደዚህ ሮጬ ነበር ግን ምንም የሚያስጨንቀኝ ነገር የለም።

241
00:17:00,832 --> 00:17:02,027
ጠፍቷል?

242
00:17:03,702 --> 00:17:05,127
የኔ የት ሄደ?

243
00:17:06,672 --> 00:17:08,568
- እንዴት የማይታይ። - የእኔ!

244
00:17:08,672 --> 00:17:10,267
የት ነው ያለው?

245
00:17:10,572 --> 00:17:12,307
ምን ፈልገህ ነው?

246
00:17:12,513 --> 00:17:14,978
ለእሱ ከፍ ያለ እና ዝቅተኛ እመለከታለሁ.

247
00:17:14,983 --> 00:17:16,377
ምንም አትቅረቡ!

248
00:17:19,253 --> 00:17:20,417
ማመን አልቻልኩም...

249
00:17:21,883 --> 00:17:23,177
አቅመ ቢስ ነኝ።

250
00:17:23,692 --> 00:17:24,722
ክቡርነትዎ።

251
00:17:24,723 --> 00:17:27,887
እንደዚህ በድንገት ከሮጡ መጥፎ ነገር ይከሰታል!

252
00:17:28,562 --> 00:17:32,358
ምን አደረክብኝ?

253
00:17:33,733 --> 00:17:35,962
ጤናዎን ለመጠበቅ ፣ ክቡርነትዎ ፣

254
00:17:35,962 --> 00:17:38,068
በመጀመሪያ በንጉሣዊው ሐኪም መታከም አለብዎት.

255
00:17:39,403 --> 00:17:41,343
ሮያል ሐኪም ወይም አይደለም. ከፊት ለፊቴ ከታየ ፣

256
00:17:41,343 --> 00:17:43,738
እኔም አቅመ ቢስ አደርገዋለሁ!

257
00:17:47,212 --> 00:17:48,637
ይህ ምንም ትርጉም አይሰጥም።

258
00:17:48,682 --> 00:17:51,212
ምን አይነት የሰው አዘዋዋሪ ለስራቸው ይህን ያህል ጥንቃቄ ያደርጋል?

259
00:17:51,212 --> 00:17:53,748
ለምን አንድን ሰው ጠልፈው ቀዶ ጥገና ያደርጋሉ? ለምን፧

260
00:17:55,623 --> 00:17:57,722
ማን ቀጥሮህ ነው?

261
00:17:57,722 --> 00:18:00,317
ያ የዋዛ፣ የቡ ሴንግ ሚን በእኔ ላይ ያለው ቂም ያን ያህል ጥልቅ ነው?

262
00:18:00,823 --> 00:18:01,918
ይቅርታ?

263
00:18:03,192 --> 00:18:04,628
ጸሐፊው ሃን ነበር?

264
00:18:05,093 --> 00:18:07,103
ለዚህ ነው እንደዚህ አይነት ቀዶ ጥገና ያደረገልኝ?

265
00:18:07,103 --> 00:18:08,603
ዋና ጸሓፊዎ ከለዉ፡

266
00:18:08,603 --> 00:18:12,428
የሰውን ጾታ በዚህ መልኩ መቀየር ትችላለህ?

267
00:18:22,012 --> 00:18:25,547
ግን ለምን ሁላችሁም እንደዚህ ለብሳችኋል?

268
00:18:27,623 --> 00:18:30,347
በጊዜ መንሸራተት ውስጥ የገባሁ ያህል ነው።

269
00:18:39,232 --> 00:18:41,458
ምን?

270
00:18:51,143 --> 00:18:53,607
ስንት አመት ነው የተወለድከው?

271
00:18:54,143 --> 00:18:56,908
የተወለድኩት ግንቦት 31 ቀን 1988 ነው። ጀሚኒ ነኝ።

272
00:18:58,982 --> 00:19:00,918
የት ነው የምትኖረው፧

273
00:19:01,022 --> 00:19:02,952
31 ሳምቦንግ-ሮ፣ ጆንግኖ-ጉ፣ ሴኡል፣

274
00:19:02,952 --> 00:19:04,617
Seojeong Parkville, የአፓርታማ ቁጥር 302.

275
00:19:05,722 --> 00:19:08,117
የወላጅህ ስም ማን ነው?

276
00:19:08,492 --> 00:19:10,563
አባቴ ጃንግ ጊል ዮንግ ይባላል። እናቴ ሊ ሶ ጂን ትባላለች።

277
00:19:10,563 --> 00:19:12,262
አንዱ የቻይንኛ ገጸ-ባህሪያትን ያስተምራል, ሁለተኛው ደግሞ የኮሪያን ታሪክ ያስተምራል.

278
00:19:12,262 --> 00:19:13,293
ትጉ አስተማሪዎች ናቸው፣

279
00:19:13,293 --> 00:19:15,228
እና እኔ የነሱ ተለዋዋጭ፣ እብድ፣ የአንድያ ልጅ ጨካኝ ነኝ።

280
00:19:15,603 --> 00:19:17,928
ምን? ሁሉም ነገር በውስጡ ምን ያህል ትልቅ እንደሆነ ልነግርህ ትፈልጋለህ?

281
00:19:40,563 --> 00:19:41,958
ልትኮረኩረኝ ትችላለህ?

282
00:19:44,732 --> 00:19:45,857
እንደዚህ?

283
00:19:50,063 --> 00:19:51,928
ስለዚህ ህልም አላየሁም.

284
00:19:52,172 --> 00:19:53,698
ይህ በጣም እውነት ነው የሚመስለው።

285
00:19:54,502 --> 00:19:56,502
ከዛ፣ ብቸኛው ማብራሪያ መንፈሴ በጊዜ ውስጥ መጓዙ ነው...

286
00:19:56,502 --> 00:19:58,867
እና ወደ ሰውነቷ ሾልኮ ገባ.

287
00:20:00,512 --> 00:20:01,837
ከህልም መንቃት እችላለሁ።

288
00:20:02,712 --> 00:20:04,277
መንፈሴም ሰውነቷን ሊጥላት ይችላል።

289
00:20:06,012 --> 00:20:07,117
አንተ።

290
00:20:07,323 --> 00:20:09,948
በዚህች ሴት ላይ ስለደረሰው ነገር የምታውቀውን ሁሉ ንገረኝ.

291
00:20:10,623 --> 00:20:11,817
"ይህች ሴት"?

292
00:20:11,952 --> 00:20:14,817
ማለቴ ነው። ምን እንደሆንኩኝ ንገረኝ.

293
00:20:15,762 --> 00:20:17,293
ጥፋቱ የኔ ነው።

294
00:20:17,293 --> 00:20:19,027
ያለ እኔ እንደሄድክ አላውቅም ነበር።

295
00:20:20,303 --> 00:20:21,797
ልገደል ይገባኛል ክቡርነትዎ።

296
00:20:23,403 --> 00:20:24,972
አንተን ብገድልህ እንደዚያ አደርግ ነበር…

297
00:20:24,972 --> 00:20:26,567
ችግሬን ይፈታልኝ ነበር.

298
00:20:27,502 --> 00:20:28,767
ግን አይሆንም።

299
00:20:29,742 --> 00:20:31,238
ተረጋጋ።

300
00:20:31,813 --> 00:20:33,708
ማልቀስ አቁም። እዛ ትሄዳለህ።

301
00:20:34,412 --> 00:20:37,547
ብቻዬን መቼ እና የት ሄጄ ነበር?

302
00:20:39,353 --> 00:20:40,517
ደህና፣

303
00:20:41,823 --> 00:20:43,752
ከሁለት ምሽቶች በፊት ደክሞኛል ብለሽ ነበር።

304
00:20:43,752 --> 00:20:46,047
ስለዚህ ክፍሉን ቶሎ ቶሎ እንዲተኛ እንዳዘጋጅ ነግረኸኝ ነበር።

305
00:20:47,262 --> 00:20:49,688
እና በእርግጠኝነት እንቅልፍ እንደተኛህ አረጋገጥኩ…

306
00:20:49,893 --> 00:20:51,728
ወደ ሥራዬ ከመመለሴ በፊት.

307
00:21:02,742 --> 00:21:04,143
ለምንድነው በምሽት ፓትሮል ውስጥ መሄድ ያለብን...

308
00:21:04,143 --> 00:21:06,738
ይህ ተግባር ከኛ ደረጃ በታች ሲሆን?

309
00:21:07,143 --> 00:21:09,012
ቤተ መንግሥት መሥራት የጀመርከው ከሁለት ዓመት በፊት ነው።

310
00:21:09,012 --> 00:21:10,577
እንደዚህ ያለ ከፍተኛ ደረጃ ይሰጥዎታል?

311
00:21:10,712 --> 00:21:12,411
አንተ የግርማዊነቱ ታላቅ ወንድም ነህ።

312
00:21:12,412 --> 00:21:14,148
እና እኔ የግርማዊነታቸው የቅርብ ጓደኛ።

313
00:21:14,153 --> 00:21:15,648
የምንይዘው ደረጃ አለ።

314
00:21:15,682 --> 00:21:17,517
ከእነዚያ የንጉሣዊ ፖለቲከኞች አንዱ ይመስላል።

315
00:21:18,252 --> 00:21:20,857
ኧረ ትክክል ሰምተሃል?

316
00:21:20,962 --> 00:21:22,787
ስለ ሴት ነው ወይስ ስለ መንፈስ?

317
00:21:22,922 --> 00:21:25,688
ድምፅህን ዝቅ ባደረግክ እና ደስተኛ ስትሆን

318
00:21:25,893 --> 00:21:27,327
ብዙውን ጊዜ አንድ ወይም ሌላ ነው.

319
00:21:27,363 --> 00:21:29,297
ስለ ድንግል መናፍስት ነው።

320
00:21:29,603 --> 00:21:30,797
ስለዚህ ስለ ሁለቱም ነው.

321
00:21:31,103 --> 00:21:33,738
እሱ ከሐይቁ ስለመጣ የውሃ መንፈስ ነው።

322
00:21:49,123 --> 00:21:51,593
ወደ ውሃው ዘለው ገቡ እና አዳኑዎት።

323
00:21:51,593 --> 00:21:53,922
ሐኪሙ የልብ ምትዎን ወስዶ ደህና ነህ ብሎታል።

324
00:21:53,922 --> 00:21:55,093
ግን በሚገርም ሁኔታ ፣

325
00:21:55,093 --> 00:21:59,388
አንድ ቀን ሙሉ አልነቃህም።

326
00:22:00,462 --> 00:22:02,057
እና ከዚያ አሁን ከእንቅልፌ ነቃሁ?

327
00:22:04,373 --> 00:22:05,797
አዎ ውሃው ነው።

328
00:22:06,033 --> 00:22:08,043
ይህች ሴት እና እኔ ሁለታችንም ውሃ ውስጥ ወደቀን።

329
00:22:08,043 --> 00:22:09,797
መንፈሳችን በውሃ ውስጥ ተቀየረ።

330
00:22:11,373 --> 00:22:13,307
ወደ ሀይቅ ውሰደኝ ።

331
00:22:21,283 --> 00:22:22,918
ከእኔ ጋር መምጣት የለብህም አልኩት።

332
00:22:23,482 --> 00:22:25,553
እኔ ወደዚያ እየሄድኩ ነው ምክንያቱም ማስታወስ ስለማልችል…

333
00:22:25,553 --> 00:22:27,192
ወደ ውሃ ውስጥ እንዴት እንደወደቅኩ.

334
00:22:27,192 --> 00:22:28,357
እሺ?

335
00:22:29,922 --> 00:22:32,027
ወያኔ። እነዚያ ዳርን ጭራዎች።

336
00:22:32,432 --> 00:22:34,698
ወደ ውሃው ከመዝለል እንደሚከለክሉኝ እገምታለሁ።

337
00:22:36,333 --> 00:22:38,303
በትክክለኛው መንገድ ላይ መሆናችንን እርግጠኛ ኖት?

338
00:22:38,303 --> 00:22:40,438
እዚያው ቤተ መንግስት ውስጥ ነው። ለምን እስካሁን ድረስ ነው?

339
00:22:41,172 --> 00:22:42,867
እዛ ደርበናል ክቡርነትዎ።

340
00:22:43,603 --> 00:22:46,867
ከዛ ድንጋይ ጀርባ ያለው ሀይቅ የወደቅክበት ሀይቅ ነው።

341
00:22:48,283 --> 00:22:49,438
አድፍጦ።

342
00:22:50,682 --> 00:22:51,908
- ክቡርነትዎ! - ክቡርነትዎ!

343
00:22:53,682 --> 00:22:55,847
- ክቡርነትዎ! - ክቡርነትዎ!

344
00:22:56,222 --> 00:22:57,388
ክቡርነትዎ!

345
00:22:57,992 --> 00:23:00,087
ክቡርነትዎ፣ ይህን ማድረግ አይችሉም!

346
00:23:01,022 --> 00:23:02,293
ክቡርነትዎ!

347
00:23:02,293 --> 00:23:04,287
እባክህ አቁም!

348
00:23:04,692 --> 00:23:06,527
ክቡርነትዎ!

349
00:23:06,932 --> 00:23:08,827
ያ አደገኛ ነው ክቡርነትዎ!

350
00:23:12,533 --> 00:23:16,498
ወደ ኋላ እንመለስ። ወደ ሕይወቴ እና ውድ ሰውነቴ ተመለስ።

351
00:23:17,643 --> 00:23:19,238
ከጊዜ ወደ ጊዜ መልካም ሥራዎችን አደርጋለሁ።

352
00:23:19,543 --> 00:23:22,037
እባካችሁ ሁሉን ቻይ ቡዳ እና ድንግል ማርያም።

353
00:23:30,722 --> 00:23:32,448
- ክቡርነትዎ! - ክቡርነትዎ!

354
00:23:43,803 --> 00:23:45,567
እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ?

355
00:23:46,133 --> 00:23:48,198
በሐይቁ ውስጥ ውሃ ለምን የለም?

356
00:23:49,603 --> 00:23:51,708
በአንድ ሌሊት ድርቅ ነበር ወይስ የሆነ ነገር?

357
00:23:52,212 --> 00:23:53,883
አደጋው እንደገና እንዳይከሰት ለመከላከል,

358
00:23:53,883 --> 00:23:55,837
ውሃው ተወግዷል ክቡርነትዎ።

359
00:23:56,113 --> 00:23:58,248
ያንን ለመንገር ጊዜህን በእርግጠኝነት ወስደሃል።

360
00:23:58,583 --> 00:24:00,422
ይቅርታ እጠይቃለሁ ክቡርነትዎ።

361
00:24:00,422 --> 00:24:01,883
- ክቡርነትዎ። - ክቡርነትዎ።

362
00:24:01,883 --> 00:24:03,952
ወያኔ። ያ “ክቡርነትዎ”።

363
00:24:03,952 --> 00:24:05,787
በጣም ስለታመምኩኝ ትውከት እያደረገኝ ነው።

364
00:24:06,522 --> 00:24:08,017
ለምን እንዲህ ትለኛለህ?

365
00:24:09,162 --> 00:24:11,992
የእርሷ እጣ ፈንታ አሁን ጥሩ ስሜት አይሰማቸውም።

366
00:24:11,992 --> 00:24:14,057
እንደ ወጣት ሴት አነጋግሯት።

367
00:24:14,202 --> 00:24:15,398
- አዎ። - አዎ።

368
00:24:17,033 --> 00:24:19,097
"የታቀደው ልዑል"? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

369
00:24:20,502 --> 00:24:23,138
እርስዎ ተመርጠዋል, ግን ከሠርጋችሁ በፊት ነው.

370
00:24:23,272 --> 00:24:25,408
ስለዚህ አንተ እጣ ፈንታ ልዕልና ተብለሃል።

371
00:24:26,942 --> 00:24:28,178
"የተመረጠ"?

372
00:24:30,242 --> 00:24:31,353
እንግዲህ፣ ማለት ነው...

373
00:24:31,353 --> 00:24:34,148
ንግስት ትሆናለህ።

374
00:24:36,583 --> 00:24:40,757
ታዲያ የንጉሱ ሚስት እንደምሆን እየነገርከኝ ነው?

375
00:24:41,662 --> 00:24:42,817
አዎ።

376
00:24:44,893 --> 00:24:48,597
ወያኔ ላጣው ነው። ከምር።

377
00:24:48,803 --> 00:24:50,732
- እባክህ ይቅር በለን, - እባክህ ይቅር በለን,

378
00:24:50,732 --> 00:24:52,327
- እመቤቴ. - እመቤቴ.

379
00:25:26,133 --> 00:25:28,242
እንዴት ያማረ ሊሆን ቻለ?

380
00:25:28,242 --> 00:25:29,573
እሱ በጣም ቆንጆ ነው።

381
00:25:29,573 --> 00:25:31,512
እና ጣቶቹ በጣም ስስ ናቸው።

382
00:25:31,512 --> 00:25:33,468
መልካምነት።

383
00:26:01,043 --> 00:26:02,238
ግርማዊነቶ።

384
00:26:02,472 --> 00:26:05,012
ሁለት ሰአታት በደንብ አለፉ።

385
00:26:05,012 --> 00:26:06,738
ስለ ጤናዎ እጨነቃለሁ.

386
00:26:07,813 --> 00:26:10,238
ለዛሬ እዚህ እንድታቆም እመክራችኋለሁ።

387
00:26:10,553 --> 00:26:11,678
ጭንቅላት ጃንደረባ።

388
00:26:12,553 --> 00:26:14,948
እንደ ንጉሱ ፣ የመንግሥቱ ኃላፊነት ፣

389
00:26:15,083 --> 00:26:16,752
ወራሽ ለማፍራት ያደረኩት ጥረት...

390
00:26:16,752 --> 00:26:18,587
ቅድሚያ ሊሰጠው ይገባል.

391
00:26:19,153 --> 00:26:21,992
በጣም ደክሞኛል፣ እና ይህ ስራ በጣም ያከብደኛል፣

392
00:26:21,992 --> 00:26:24,428
ትምህርቴን ማቆም አልችልም።

393
00:26:32,603 --> 00:26:35,037
ጥሩ። በጊዜ ወደ ኋላ መጓዝ እንደምችል ሀሳቡን አዝናናለሁ።

394
00:26:35,303 --> 00:26:36,567
ግን ለምን ሴት ነኝ?

395
00:26:36,803 --> 00:26:39,408
ማንኛውም ሴት ብቻ አይደለም. በቅርቡ ንግሥት ትሆናለች?

396
00:26:40,343 --> 00:26:42,012
በትዳር አላምንም።

397
00:26:42,012 --> 00:26:43,537
የንጉሥ ሚስት መሆን ያለብኝ ለምንድን ነው?

398
00:26:44,083 --> 00:26:45,208
ቆይ አንዴ።

399
00:26:46,083 --> 00:26:49,077
ንግሥት ልሆን ከሆንኩ ጥሩ ቤተሰብ መጣሁ ማለት ነው?

400
00:26:50,482 --> 00:26:53,218
እመቤቴ ወዲያው ትታጠባለህ?

401
00:26:57,262 --> 00:26:59,827
ልኡልነትህ ጥራኝ። ቀኑን ሙሉ ደውለውልኝ።

402
00:27:01,063 --> 00:27:02,757
- አዎ ክቡርነትዎ። - አዎ ክቡርነትዎ።

403
00:27:03,462 --> 00:27:05,567
እኔ ንግስት ነኝ። አይደለሁም?

404
00:27:05,972 --> 00:27:07,972
- አዎ ክቡርነትዎ። - አዎ ክቡርነትዎ።

405
00:27:07,972 --> 00:27:09,638
እገዛሃለሁ ማለት ነው።

406
00:27:10,172 --> 00:27:12,507
ጎሽ እንዲህ ስትለኝ ጠላሁት ግን አሁን ለጆሮዬ ሙዚቃ ነው።

407
00:27:13,813 --> 00:27:15,037
ያዳምጡ።

408
00:27:15,583 --> 00:27:18,083
ሐይቁን አሁን በውሃ ሙላ።

409
00:27:18,083 --> 00:27:19,277
ትእዛዝ ነው።

410
00:27:21,383 --> 00:27:23,378
ለምን እንደዚህ ቀላል መፍትሄ አላሰብኩም ነበር?

411
00:27:25,353 --> 00:27:27,347
ያን ማድረግ አንችልም ክቡርነትዎ።

412
00:27:28,823 --> 00:27:29,988
ምን?

413
00:27:30,422 --> 00:27:31,533
ጎሽ።

414
00:27:31,533 --> 00:27:35,357
በኃይል ጉዞ ስሄድ ወደ አእምሮህ ትመለሳለህ።

415
00:27:44,272 --> 00:27:45,867
እባክህ ማረኝ ክቡርነትህ።

416
00:27:46,723 --> 00:27:48,133
ሞት ይገባኛል.

417
00:27:48,133 --> 00:27:50,558
አይደለም, ግን አሁንም. እባክህ ማረኝ!

418
00:27:53,513 --> 00:27:56,017
ምን? ለምን ከልክ በላይ ትቆጣለች?

419
00:27:57,640 --> 00:27:59,664
በመጨረሻ ነቅታለች።

420
00:28:01,410 --> 00:28:04,180
የቤተ መንግስት ሴቶችን እንዴት እንደምታሰቃይ አይቶ

421
00:28:04,180 --> 00:28:06,475
ሙሉ በሙሉ ማገገሟ አልቀረችም።

422
00:28:08,249 --> 00:28:09,545
ወደዚህ አምጧት።

423
00:28:10,249 --> 00:28:11,545
አዎ ግርማዊነትዎ።

424
00:28:19,759 --> 00:28:23,455
ክቡራትና ክቡራት ኣሕዋትናን ኣሓትናን ኣሕዋትናን ኣሓትናን ኣሕዋትናን ኣሓትናን ንሕና ኢና።

425
00:28:25,430 --> 00:28:27,795
- ግርማዊነትዎ። - ግርማዊነትዎ።

426
00:28:30,140 --> 00:28:31,265
"ግርማዊነትዎ"?

427
00:28:35,009 --> 00:28:38,005
በዚህ አካባቢ ያለው አለቃ.

428
00:29:05,340 --> 00:29:09,634
እንደተጠበቀው ገደብ የለሽ ጉልበት አላት።

429
00:29:11,880 --> 00:29:13,545
እሰይ፣ ግርማዊ።

430
00:29:17,719 --> 00:29:19,644
በምድር ላይ ምን ሆነ?

431
00:29:20,519 --> 00:29:23,459
- አሁን አስፈላጊ አይደለም. - ያ አስፈላጊ አይደለም?

432
00:29:23,460 --> 00:29:27,489
ሁል ጊዜ በትክክል መልበስ እና የአእምሮ ሰላም መጠበቅ አለብዎት።

433
00:29:27,489 --> 00:29:29,829
ገባኝ ግን ለኔ አስቸኳይ ነው።

434
00:29:29,829 --> 00:29:31,164
አንድ ምሁር...

435
00:29:31,469 --> 00:29:34,600
ንጋትን በሚያበስር ዶሮ ድምፅ መንቃት አለበት።

436
00:29:34,600 --> 00:29:37,634
በትክክል መልበስ እና መውደድ የለበትም ...

437
00:29:40,239 --> 00:29:41,775
መሸነፍ የለበትም...

438
00:29:42,140 --> 00:29:45,074
ህሊናውን አጥቶ መልካም ተፈጥሮውን መንከባከብ የለበትም።

439
00:29:45,979 --> 00:29:49,074
ፍልስፍናውን ለበለጠ ጊዜ አስቀምጥ። ይህ አስቸኳይ ጉዳይ ነው።

440
00:29:49,549 --> 00:29:52,319
አሁን በጣም መጥፎ ውሃ እፈልጋለሁ.

441
00:29:52,319 --> 00:29:55,759
ጭንቅላት ጃንደረባ። ወዲያውኑ ቀዝቃዛ ውሃ አምጡ.

442
00:29:55,759 --> 00:29:58,289
አይ፣ አይሆንም። የማወራው...

443
00:29:58,289 --> 00:29:59,955
በሐይቁ ውስጥ ውሃ ነው.

444
00:30:00,900 --> 00:30:02,525
ሐይቁ አሁን ሁሉም ደርቋል።

445
00:30:02,900 --> 00:30:04,729
ማለት...

446
00:30:04,729 --> 00:30:07,324
ሐይቁን በውሀ እንድሞላው ትፈልጋለህ።

447
00:30:08,670 --> 00:30:10,265
ትክክል ነው።

448
00:30:10,299 --> 00:30:11,465
ያንን ማድረግ አልችልም።

449
00:30:12,370 --> 00:30:16,205
- ለምን አይሆንም? - ግራንድ ንግሥት ዶዋገር አዘዘ።

450
00:30:16,239 --> 00:30:19,975
ሀይቁን በውሃ ከሞላሁ እሷን እሻገራለሁ ማለት ነው።

451
00:30:20,749 --> 00:30:22,114
አንተ ንጉስ አይደለህም?

452
00:30:23,620 --> 00:30:26,245
ሀይቅን ውሃ እንኳን የማይሞላ ምን አይነት ንጉስ ነው?

453
00:30:30,489 --> 00:30:32,589
ለታላቁ ንግስት ዶዋገር አሳቢ መሆን አለብኝ…

454
00:30:32,590 --> 00:30:36,124
በአደጋው የተደናገጠውና የተጨነቀው።

455
00:30:36,430 --> 00:30:39,624
ሐይቁ እንዳይፈስ ማድረግ ትክክለኛ ነገር ይመስለኛል።

456
00:30:42,469 --> 00:30:43,765
ለምን ትክክለኛ ነገር ነው?

457
00:30:44,370 --> 00:30:45,904
በምክንያታዊነት አስረዳው።

458
00:30:49,579 --> 00:30:50,640
ምክንያቱም ብቻ።

459
00:30:50,640 --> 00:30:52,275
እየቀለደኝ ነው?

460
00:30:59,350 --> 00:31:01,258
እንዴት ነው እጅህን በእኔ ላይ ትጭናለህ?

461
00:31:01,259 --> 00:31:03,920
እራስህን እንደ ምሁር የምታይ ይመስላል።

462
00:31:03,920 --> 00:31:06,430
አፍንጫዎን መዝጋትዎን መቀጠል ጨዋነት የጎደለው አይደለምን…

463
00:31:06,430 --> 00:31:07,924
በአንድ ሰው ፊት?

464
00:31:13,999 --> 00:31:16,235
ደህና መሆንህን በማየቴ ደስ ብሎኛል.

465
00:31:16,539 --> 00:31:18,235
በጣም ተጨንቄ ነበር።

466
00:31:18,539 --> 00:31:21,674
አዎ። ቅንነት ይሰማኛል.

467
00:31:22,309 --> 00:31:24,805
ግን ሁሌም እንደዚህ ትናገራለህ?

468
00:31:25,850 --> 00:31:28,215
ለሞት ቅርብ የሆነ ልምድ ካገኘሁ በኋላ፣ በጣም ተናድጃለሁ።

469
00:31:28,650 --> 00:31:30,975
እንዴት በምድር ላይ ወደ ሐይቅ ወደቀ?

470
00:31:31,450 --> 00:31:36,285
የዚያን ትክክለኛ ጊዜ ትዝታ የላትም።

471
00:31:37,729 --> 00:31:39,185
ልክ ያ ትክክለኛ ቅጽበት?

472
00:31:39,559 --> 00:31:40,884
እንዴት ይገርማል።

473
00:31:41,729 --> 00:31:44,059
"አራት መጽሃፎች እና ሶስት ክላሲኮች" እያነበብክ ነው.

474
00:31:44,059 --> 00:31:46,324
"የ Zhou ለውጦች" በጣም ጥሩው ነው.

475
00:31:48,840 --> 00:31:52,435
ሌሎች መጽሐፎቼን ሲነኩ አልወድም።

476
00:31:54,479 --> 00:31:56,805
ወያኔ። አስቀድሜ ነካሁት።

477
00:31:58,279 --> 00:32:00,450
ቀድሞውኑ ቆሽሸዋል. ብቻ ላየው።

478
00:32:00,450 --> 00:32:04,545
አሁን ና. ሚስት መምህሯን መከተል አለባት ይላሉ።

479
00:32:05,620 --> 00:32:07,215
ሚስት ባሏን መከተል አለባት ማለት ነው.

480
00:32:07,759 --> 00:32:09,018
ይህን ነው ያልኩት።

481
00:32:09,019 --> 00:32:11,059
- "መምህር" አልክ. - አሁን ና!

482
00:32:11,059 --> 00:32:13,029
ዪን ያንግ መቃወም የለበትም

483
00:32:13,029 --> 00:32:16,324
ሚስትም ባሏን ታዘዝ!

484
00:32:17,100 --> 00:32:18,894
ይህ የጆሴዮን ሥርወ መንግሥት ነው ወይስ ምን?

485
00:32:18,969 --> 00:32:20,295
ነው።

486
00:32:20,630 --> 00:32:22,495
ንጉስ ወይም ሌላ ነገር እንደሆንክ ማሰብ አለብህ።

487
00:32:23,140 --> 00:32:25,064
እኔ ንጉስ ነኝ።

488
00:32:27,739 --> 00:32:28,874
የኔ ጥሩነት።

489
00:32:32,549 --> 00:32:34,305
እንዴት አስጸያፊ።

490
00:32:37,989 --> 00:32:39,185
ልቀቅ።

491
00:32:42,190 --> 00:32:43,384
አሁን ና.

492
00:32:44,590 --> 00:32:47,525
አሁን ና. ለምን ይህን ታደርጋለህ?

493
00:32:47,690 --> 00:32:49,824
የሆነ ነገር ተሰምቶታል።

494
00:32:51,930 --> 00:32:53,265
ግርማዊነህ!

495
00:32:55,700 --> 00:32:58,564
በንጉሣዊው ኮንፈረንስ ላይ ለመሳተፍ ጊዜው አሁን ነው.

496
00:32:58,910 --> 00:33:01,305
ያ ጊዜ ቀድሞውኑ ነው?

497
00:33:01,779 --> 00:33:04,579
ሀገር የሚገዛ ንጉስ ቀን...

498
00:33:04,579 --> 00:33:06,749
አንድ ሰው ለዘላለም ክንፉን ማወዛወዝ እንዳለበት ይሰማዋል…

499
00:33:06,749 --> 00:33:09,945
እሺ ስራ በዝቶብሃል። እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

500
00:33:36,779 --> 00:33:39,149
ጭንቅላት ጃንደረባ!

501
00:33:39,150 --> 00:33:41,045
አዎ ግርማዊነቴ!

502
00:34:05,139 --> 00:34:06,464
ጭንቅላት ጃንደረባ።

503
00:34:06,809 --> 00:34:09,774
መጻሕፍትን ምን ያህል እንደምወድ ታውቃለህ።

504
00:34:12,110 --> 00:34:13,880
ከእርጅና ጋር እየቀነሰ መጣሁ።

505
00:34:13,880 --> 00:34:16,274
እጄ ተንሸራተተ ግርማዊነቴ።

506
00:34:16,349 --> 00:34:19,844
ያ መጽሐፍ ከወርሃዊ ደሞዝዎ በሶስት እጥፍ ይበልጣል።

507
00:34:20,320 --> 00:34:22,285
ልገደል ይገባኛል!

508
00:34:26,659 --> 00:34:28,725
አይ፣ አታደርግም።

509
00:34:29,059 --> 00:34:31,300
መጽሐፍ የቱንም ያህል ዋጋ ቢኖረውም፣

510
00:34:31,300 --> 00:34:33,964
ከህይወትህ ዋጋ ጋር ሊወዳደር አይችልም።

511
00:34:34,170 --> 00:34:37,765
ወሰን ለሌለው ልግስናዎ እናመሰግናለን ግርማዊነትዎ።

512
00:34:40,139 --> 00:34:43,705
የመማር ፍላጎትህ እንደኔ ትልቅ ነው።

513
00:34:44,010 --> 00:34:47,504
አዳዲስ መጽሃፎችን እንዲያዘጋጁልህ አደርግላቸዋለሁ።

514
00:34:48,119 --> 00:34:50,315
የንጉሣዊ ጉባኤ አለኝ፣ ስለዚህ...

515
00:34:54,860 --> 00:34:56,114
ስማኝ።

516
00:34:57,190 --> 00:34:58,855
የእኔን ፓላንኪን አምጣ።

517
00:35:02,329 --> 00:35:04,995
ካንቺ ጋር ልጋልብ። ይህ ቦታ ካሰብኩት በላይ ትልቅ ነው።

518
00:35:07,300 --> 00:35:10,094
አይ፣ አልፈልግም። ለሁለት ሰዎች በጣም ትንሽ ነው.

519
00:35:10,840 --> 00:35:13,665
እና መታጠብ አለብህ ፣ የተቀደሰ ልዑል።

520
00:35:16,510 --> 00:35:17,875
ሂድ።

521
00:35:25,449 --> 00:35:28,355
ምን? ያ ወራዳ ጅል.

522
00:35:41,440 --> 00:35:44,234
ክቡርነትዎ፣ መሬት ላይ መቀመጥ አይችሉም።

523
00:35:44,269 --> 00:35:46,364
ጀርባዬ ያማል።

524
00:35:57,579 --> 00:35:59,415
የማስታወስ ችሎታ ማጣት, ነው.

525
00:36:05,389 --> 00:36:08,355
ቀላል የማስታወስ ችሎታ ማጣት ብቻ አይደለም.

526
00:36:09,099 --> 00:36:12,130
ከአስፈላጊው ክስተት በፊት የአዕምሯ ሕመም በጣም ከባድ ሆነ.

527
00:36:12,130 --> 00:36:13,768
እሷ ሌላ ሰው ነች በሚል ቅዠት ስር ነች።

528
00:36:13,769 --> 00:36:16,134
ከእውነታው ለማምለጥ...

529
00:36:40,960 --> 00:36:45,565
እኔና ታላቁ ንግስት ዶዋገር እዚህ ያለን ሰዎች ብቻ ነን።

530
00:36:46,030 --> 00:36:49,864
አሁን የተናገርከውን ከሌላ አፍ ሰምቼ ከሆነ...

531
00:36:52,710 --> 00:36:55,875
በጭራሽ አይሆንም.

532
00:36:57,780 --> 00:37:01,274
የታደለውን ከፍተኛነት ለመፈወስ መንገድ መፈለግ አለብህ።

533
00:37:01,949 --> 00:37:03,145
አዎ አደርገዋለሁ።

534
00:37:28,639 --> 00:37:34,044
የራሷን ስም እንኳን የማታውቅ ሴት ልጅ እንዴት ንግስት እናደርጋታለን?

535
00:37:34,579 --> 00:37:38,449
ስሟ ማን እንደሆነ ልንነግራት እና ትዝታዋን እንድትመልስ ልናደርጋት እንችላለን።

536
00:37:38,449 --> 00:37:40,145
አትጨነቅ.

537
00:37:41,090 --> 00:37:42,855
በአካል ልታያት ትፈልጋለህ?

538
00:37:43,320 --> 00:37:44,690
እኛን የሚመለከቱን ብዙ አይኖች አሉ።

539
00:37:44,690 --> 00:37:46,760
እነሱን ማሳየት አያስፈልገንም ...

540
00:37:46,760 --> 00:37:48,630
የቤተሰቡን ሽማግሌዎች እንኳን መለየት የማትችል ልጃገረድ.

541
00:37:48,630 --> 00:37:51,794
በተቻለ መጠን ከጥቂት ሰዎች ጋር እፈታዋለሁ።

542
00:37:53,070 --> 00:37:56,099
ግን ለምን እጣ ፈንታው ልዑል...

543
00:37:56,099 --> 00:37:58,665
በጣም ምሽት ላይ ብቻዋን ውጣ?

544
00:37:58,769 --> 00:38:00,065
አንድ ሰው...

545
00:38:01,170 --> 00:38:04,605
የንጉሱን ቃል እንዳሳለፈች አስመስሎ ሳያታልላት አልቀረም።

546
00:38:05,510 --> 00:38:08,145
የንጉሱ ትእዛዝ ከሆነ ጥያቄ መጠየቅ ከባድ ነው።

547
00:38:09,050 --> 00:38:10,714
ግን ማን?

548
00:38:18,990 --> 00:38:20,085
ነቅታለች?

549
00:38:25,070 --> 00:38:26,165
እውነት?

550
00:38:30,199 --> 00:38:32,234
ችሎታዬ እንደሰራ አምናለሁ።

551
00:38:33,369 --> 00:38:35,174
ያ ሻማ ጥሩ ነው።

552
00:38:39,510 --> 00:38:42,515
ስትችሉ አስደሳች ዜና አምጡልኝ።

553
00:38:44,320 --> 00:38:47,085
ይህ ሰዎች ለማማት የሚወዱት ነገር ነው።

554
00:38:47,349 --> 00:38:49,090
እንድትሆን የተመረጠችው ሴት...

555
00:38:49,090 --> 00:38:51,415
የንጉሣዊው ቁባት የተመረጠችውን ንግሥት ወደ ሐይቁ ገፋቻት?

556
00:38:51,590 --> 00:38:53,984
እሷ የሮያል ቁባት አትሆንም።

557
00:38:55,260 --> 00:38:57,030
ስሟ ጆ ሁዋ ጂን ነበር?

558
00:38:57,030 --> 00:38:58,154
አዎ።

559
00:39:00,030 --> 00:39:02,134
ሰበብ አስፈልጎኝ ነበር። ሁሉም ተሳክቷል...

560
00:39:02,440 --> 00:39:04,740
ምንም እንኳን የፑንግያንግ ጆ ጎሳ በስልጣን ላይ ቢወድቅም።

561
00:39:04,740 --> 00:39:06,504
አንድ ሰው መጠንቀቅ አለበት ...

562
00:39:07,409 --> 00:39:10,035
በሚሞት እሳት እንኳን.

563
00:39:11,309 --> 00:39:13,044
ለሕዝብ አገልግሎት ፖሊሲ መሻርን በተመለከተ፣

564
00:39:13,210 --> 00:39:16,420
ወግ አጥባቂ እና ተራማጅ ፓርቲዎች በሃሳብ ተከፋፍለዋል።

565
00:39:16,420 --> 00:39:18,884
ይህንንም ለአንተ ልነግርህ እወዳለሁ።

566
00:39:19,519 --> 00:39:20,815
በእኔ እምነት፣

567
00:39:22,460 --> 00:39:24,484
ተራማጅ ፓርቲ...

568
00:39:25,630 --> 00:39:27,754
ወግ አጥባቂው...

569
00:39:28,860 --> 00:39:32,625
በዚህ ምን ማድረግ አለብኝ?

570
00:39:39,210 --> 00:39:40,639
ተራማጅ ፓርቲ...

571
00:39:40,639 --> 00:39:42,740
የህዝብ አገልግሎት ፖሊሲን ለማስወገድ ጥያቄዎች ፣

572
00:39:42,740 --> 00:39:45,110
ነገር ግን ይህ ወደ ከፍተኛ የገንዘብ ኪሳራ ይመራል.

573
00:39:45,110 --> 00:39:46,309
የወግ አጥባቂውን ፓርቲ ሃሳብ እንድትከተሉ እመክራችኋለሁ...

574
00:39:46,309 --> 00:39:48,875
ፖሊሲውን ቀስ በቀስ ለመቀነስ.

575
00:39:49,579 --> 00:39:52,444
እኔ ለማለት የፈለኩት ይህንኑ ነው።

576
00:39:55,720 --> 00:39:57,888
የሚቀጥለው አጀንዳ በጣም አንገብጋቢ ጉዳይ ነው።

577
00:39:57,889 --> 00:39:59,585
የንግሥና ጋብቻን ይመለከታል።

578
00:40:00,360 --> 00:40:02,125
ታውቃለህ ብዬ እጠራጠራለሁ...

579
00:40:02,460 --> 00:40:04,895
የተመረጠችው ንግስት በመጨረሻ ነቅታለች።

580
00:40:05,369 --> 00:40:06,470
ግርማይ፡

581
00:40:06,470 --> 00:40:08,840
በቤተ መንግስት ውስጥ አሉባልታ...

582
00:40:08,840 --> 00:40:12,605
ከእንቅልፏ ከተነሳች በኋላ እራሷ እንዳልሆነች.

583
00:40:14,269 --> 00:40:15,435
እንደዚያ ነው?

584
00:40:16,079 --> 00:40:18,234
ስለሱ ስሰማ የመጀመሪያዬ ነው።

585
00:40:19,079 --> 00:40:21,010
እንደነቃች ያወቅኩት...

586
00:40:21,010 --> 00:40:22,875
ምክንያቱም በአጋጣሚ ወደ እሷ ሮጥኩ።

587
00:40:23,380 --> 00:40:26,815
በጣም ዘግይቼ ዜናውን ያገኘሁት እኔ ብቻ ነኝ?

588
00:40:27,220 --> 00:40:29,754
ወሬ ብቻ ነው።

589
00:40:30,159 --> 00:40:33,289
ልንጨነቅህ አልፈለግንም፣

590
00:40:33,289 --> 00:40:36,294
ስለዚህ ወደ አንተ ላናመጣው ወሰንን።

591
00:40:36,530 --> 00:40:37,960
እንዴት አሳቢ።

592
00:40:37,960 --> 00:40:39,225
አላምንም...

593
00:40:40,030 --> 00:40:42,565
ወሬ ብቻ ነው።

594
00:40:45,210 --> 00:40:46,510
እሷን ባየኋት ጊዜ ፣

595
00:40:46,510 --> 00:40:48,705
እሷ ከሌሎቹ ጊዜያት ትንሽ የተለየች ትመስላለች።

596
00:40:50,380 --> 00:40:52,975
ወደ ሀይቅ እንዴት እንደወደቀች ማስታወስ እንደማትችል ተናግራለች።

597
00:40:53,409 --> 00:40:56,315
በድንጋጤ ምክንያት ትዝታዋን አጥታ መሆን አለበት።

598
00:40:56,749 --> 00:40:58,550
ያ ማለት ያጋጠማት አደጋ ከባድ ነበር ማለት ነው።

599
00:40:58,550 --> 00:40:59,619
"አደጋ"?

600
00:40:59,619 --> 00:41:02,059
ሀይቅ ውስጥ መውደቋን አላምንም...

601
00:41:02,059 --> 00:41:04,154
ቀላል አደጋ ነበር።

602
00:41:05,159 --> 00:41:06,260
ምን?

603
00:41:06,260 --> 00:41:07,424
በወደቀችበት ጊዜ አካባቢ፣

604
00:41:07,429 --> 00:41:09,498
አንዲት ተጠራጣሪ ሴት ያየ ጃንደረባ አለ...

605
00:41:09,499 --> 00:41:11,999
በሐይቁ አጠገብ ሲያልፍ.

606
00:41:11,999 --> 00:41:13,464
- ተጠራጣሪ ሴት? - ምን?

607
00:41:24,740 --> 00:41:26,404
ያቺ ሴት ማን ነበረች?

608
00:41:27,110 --> 00:41:29,179
የጎብኝዎችን መዝገብ ሲፈትሹ ፣

609
00:41:29,179 --> 00:41:32,515
በዚያን ጊዜ ቤተ መንግሥት የገባች አንዲት ሴት ብቻ ነበረች።

610
00:41:33,420 --> 00:41:35,455
የሮያል ሴክሬታሪያት የጆ ዴ ሱ ሴት ልጅ ነበረች

611
00:41:35,690 --> 00:41:37,254
ጆ ሁዋ ጂን.

612
00:41:40,659 --> 00:41:42,895
እንዴት እሷን ፍሬም ታደርጋለህ?

613
00:41:43,260 --> 00:41:47,265
የተመረጠችውን ንግስት ለመጉዳት ምንም ምክንያት የላትም።

614
00:41:47,570 --> 00:41:50,565
ሮያል ቁባት እንድትሆን ተመርጣለች።

615
00:41:51,139 --> 00:41:52,864
እሷ ራሷ ንግሥት ለመሆን ፈልጋ መሆን አለበት ፣

616
00:41:53,409 --> 00:41:55,975
እና የተመረጠችውን ንግስት ጎድቷታል.

617
00:41:57,380 --> 00:41:59,605
ንፁህ ስትሆን ነው የተቀረፀችው ግርማዊነቴ።

618
00:42:00,249 --> 00:42:04,150
ጆ ዴ ሱ በታማኝነት እና ግልጽነት የታወቀ ነው።

619
00:42:04,150 --> 00:42:05,984
ሴት ልጁም...

620
00:42:06,449 --> 00:42:09,360
በመልካም ባህሪዋ ታዋቂ ነች።

621
00:42:09,360 --> 00:42:10,915
ይህ የሀገር ክህደት ነው።

622
00:42:12,260 --> 00:42:13,690
እንዴት ደፈርክ?

623
00:42:13,690 --> 00:42:16,159
ለምን ጆ ሁዋ ጂን በድብቅ ቤተ መንግስት ገባ?

624
00:42:16,159 --> 00:42:18,199
ከንግሥት ዶዋገር ጆ ጋር አልተገናኘችም?

625
00:42:18,199 --> 00:42:20,125
እዚህ የምትሰነዝረው ክስ ምንድን ነው?

626
00:42:21,070 --> 00:42:22,740
የአጽናፈ ሰማይን ቁጣ ትጋፈጣለህ!

627
00:42:22,740 --> 00:42:23,864
ግርማዊነቶ።

628
00:42:24,400 --> 00:42:27,335
ወደዚህ ክስተት መጨረሻ ገብተህ እውነቱን ማግኘት አለብህ።

629
00:42:27,710 --> 00:42:29,274
አጥፊውን በጽኑ ይቀጡ።

630
00:42:50,400 --> 00:42:51,625
የኔ ይቅርታ።

631
00:42:55,539 --> 00:42:58,964
ይህ በጣም ጠባብ ቦታ ላይ አድርጎኛል።

632
00:43:00,409 --> 00:43:01,875
ጆ ሁዋ ጂን...

633
00:43:02,740 --> 00:43:05,745
ሌሊቱን ሙሉ ከእኔ ጋር ነበር.

634
00:43:07,949 --> 00:43:09,745
- ይህ ስለ ምንድን ነው? - ምን?

635
00:43:09,949 --> 00:43:11,050
ይቅርታ?

636
00:43:11,050 --> 00:43:13,320
እርግጥ ነው። ሰርጉ ገና ስላልተፈፀመ

637
00:43:13,320 --> 00:43:15,114
እንደ ንጉሣዊ ቁባት አልገለጽኳትም።

638
00:43:15,590 --> 00:43:17,654
ግን አየህ እኔ ወጣት እና ጤናማ ሰው ነኝ።

639
00:43:18,960 --> 00:43:21,999
ግን እርግጠኛ ነኝ እርስዎ አስቀድመው ያውቁታል.

640
00:43:21,999 --> 00:43:25,055
ዜናውን ከእኔ በበለጠ ፍጥነት ትሰማለህ።

641
00:43:26,170 --> 00:43:27,869
አሁን በአደባባይ ወጥቷል፣

642
00:43:27,869 --> 00:43:29,599
ትዳርን ማፋጠን አለብን

643
00:43:29,599 --> 00:43:31,805
ስለዚህ ቁባቴን መርጫለሁ። ምን ይመስልሃል፧

644
00:43:32,110 --> 00:43:33,170
ይኸውም...

645
00:43:33,170 --> 00:43:34,869
የክስተቱን እውነት በተመለከተ፣

646
00:43:34,869 --> 00:43:37,710
እጣ ፈንታዋ ንግስት እንዳስታወሰች ወዲያውኑ መፍትሄ ያገኛል።

647
00:43:37,710 --> 00:43:40,044
እስካሁን ወደ መደምደሚያው አንዘልቅ።

648
00:43:40,349 --> 00:43:42,550
ህዝቦቼን ማጥቃት አልችልም።

649
00:43:42,550 --> 00:43:44,574
በዚህ ከቀጠለ ምንም አይነት ስራ አናገኝም።

650
00:43:51,690 --> 00:43:52,884
አትስማማም?

651
00:43:56,599 --> 00:43:58,429
ሠርጉ የሚፈጸም ከሆነ,

652
00:43:58,429 --> 00:43:59,895
ኪምስ ቤተ መንግሥቱን ይገዛሉ.

653
00:44:00,130 --> 00:44:02,869
ግርማዊነታቸው ጆ ሁዋ ጂንን እንዴት እንደሚንከባከቡ በማየት፣

654
00:44:02,869 --> 00:44:04,935
እርግጠኛ ነኝ መልሰን ለመዋጋት እድሉን እናገኛለን።

655
00:44:06,010 --> 00:44:09,574
የፑንግያንግ ጆ ጎሳ የወደፊት ዕጣ...

656
00:44:10,010 --> 00:44:11,904
በጆ Hwa Jin ላይ ይወሰናል.

657
00:44:13,010 --> 00:44:16,674
በመጀመሪያ፣ የሮያል ቁባት መሆንዋን ማረጋገጥ አለብን...

658
00:44:17,579 --> 00:44:19,585
እና የወደፊት ዕጣችንን ያቅዱ.

659
00:44:19,720 --> 00:44:22,614
ሠርጉ እንደታቀደው ይከናወናል.

660
00:44:22,889 --> 00:44:25,725
ግን ለምን በጣም አዝነሃል?

661
00:44:27,490 --> 00:44:30,355
ይህ ትግል ጣጣ ይሆናል።

662
00:44:46,409 --> 00:44:48,044
እንደጎደለኝ፣

663
00:44:48,380 --> 00:44:51,019
በእርዳታዎ ላይ ከመጠን በላይ እንድተማመን ያስገድደኛል.

664
00:44:51,019 --> 00:44:53,484
- ይቅርታ እጠይቃለሁ. - ብዙ አልሰራሁም።

665
00:44:54,789 --> 00:44:59,055
ፍርድ ቤቱን በማስተናገድ እየተሻላችሁ ነው።

666
00:45:00,729 --> 00:45:02,324
በጣም ደግ ነህ።

667
00:45:02,599 --> 00:45:04,460
እያስተዳደረኝ ነው...

668
00:45:04,460 --> 00:45:06,565
በእርዳታዎ.

669
00:45:06,929 --> 00:45:11,134
በነገራችን ላይ ጥንካሬህን ግምት ውስጥ ማስገባት ተስኖኛል.

670
00:45:12,809 --> 00:45:14,004
የኔ ይቅርታ።

671
00:45:14,210 --> 00:45:17,935
አይ፣ ያንን በማየቴ ይቅርታ ልጠይቅ።

672
00:45:18,479 --> 00:45:21,150
ይሁን እንጂ ሚዛን በጣም አስፈላጊ ነው ...

673
00:45:21,150 --> 00:45:23,174
ሴቶችን በማከም ላይ.

674
00:45:23,280 --> 00:45:26,085
የውስጥ ፍርድ ቤት የቤተ መንግሥቱን የተወሰነ ክፍልም ይወስዳል።

675
00:45:26,650 --> 00:45:28,015
እንድታስታውስ እለምንሃለሁ...

676
00:45:28,619 --> 00:45:31,384
ንግሥቲቱ ከንጉሣዊ ቁባት የበለጠ አስፈላጊ እንደሆነ.

677
00:45:32,329 --> 00:45:34,055
በአእምሮዬ እይዘዋለሁ።

678
00:45:34,329 --> 00:45:37,860
እና የተጠራጣሪዋን ሴት ማንነት አጣራለሁ ...

679
00:45:37,860 --> 00:45:40,165
ጃንደረባው በዚያች ሌሊት አየ።

680
00:45:40,400 --> 00:45:44,035
እራሷን እንደዚህ አይነት አደጋ ውስጥ እንዳትገኝ እርግጠኛ መሆን አለብኝ።

681
00:45:45,740 --> 00:45:46,904
አዎ።

682
00:45:47,670 --> 00:45:49,134
ልክ ነህ።

683
00:46:19,210 --> 00:46:20,705
እመቤቴ ይቅርታ እጠይቃለሁ።

684
00:46:20,940 --> 00:46:24,134
በፍፁም። ያንን ለመጻፍ ብዙ ጊዜ ፈጅቶብሃል።

685
00:46:41,289 --> 00:46:44,794
አሁን ይህንን ግጥም ከእርስዎ ጋር ጻፍኩ.

686
00:46:45,269 --> 00:46:46,995
የበለጠ ቆንጆ ነው እናመሰግናለን።

687
00:46:48,570 --> 00:46:50,134
ቸርነት እመቤቴ።

688
00:46:51,499 --> 00:46:52,740
እመቤቴ።

689
00:46:52,740 --> 00:46:55,705
ከቤተ መንግስት ትእዛዝ ደርሶዎታል።

690
00:47:01,249 --> 00:47:03,214
የግርማዊነቱን ትዕዛዝ ተቀበል።

691
00:47:07,820 --> 00:47:10,159
የሮያል ሴክሬታሪያት የጆ ዴ ሱ ሴት ልጅ ጆ ሁዋ ጂን

692
00:47:10,159 --> 00:47:11,990
የንጉሣዊ ቁባቱን ምርጫ ሂደት ያካሂዳል…

693
00:47:11,990 --> 00:47:14,659
ልክ ነገ ከግርማዊነታቸው ሰርግ በኋላ።

694
00:47:14,659 --> 00:47:16,125
አሁን ወደ ቤተ መንግስት ኑ።

695
00:47:22,499 --> 00:47:25,335
ይህ ቦታውን ይመታል.

696
00:47:28,039 --> 00:47:29,435
ተጨማሪ ቀዝቃዛ ውሃ እንፈልጋለን.

697
00:47:32,479 --> 00:47:34,205
ተጨማሪ ውሃ እንጨምራለን.

698
00:47:34,979 --> 00:47:37,774
ማፍሰስዎን ይቀጥሉ.

699
00:47:38,220 --> 00:47:39,544
አዎ ውሃ።

700
00:47:39,949 --> 00:47:41,585
ችግሩ ያ ነው።

701
00:47:43,519 --> 00:47:46,455
ሌላ ቦታ ላይም ቢሆን ወደ ኋላ መመለስ አልችልም?

702
00:47:46,760 --> 00:47:49,024
ለነገሩ ወደ መዋኛ ገንዳ ውስጥ ገባሁ።

703
00:47:49,999 --> 00:47:51,499
በአቅራቢያ ሌላ ሀይቅ አለ?

704
00:47:51,499 --> 00:47:54,294
በዚህ ቤተ መንግስት ውስጥ ሁለት ተጨማሪ ሀይቆች አሉ።

705
00:47:55,199 --> 00:47:57,335
- በእውነት? - አዎ።

706
00:47:57,670 --> 00:48:00,134
ሌሎቹ ሐይቆች ግን ካያችሁት ብዙም የተለዩ አይደሉም።

707
00:48:00,740 --> 00:48:02,074
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

708
00:48:02,809 --> 00:48:05,375
ከግራንድ ንግሥት ዶዋገር የተሰጠ ትእዛዝ ነው።

709
00:48:05,479 --> 00:48:08,504
በቤተ መንግሥቱ ውስጥ የሚገኘውን ውኃ በየሐይቁ እንዲያነሱት አዘዘች።

710
00:48:08,880 --> 00:48:10,844
እያንዳንዱ ነጠላ ሐይቅ?

711
00:48:11,150 --> 00:48:12,515
አዎን ክቡርነትዎ።

712
00:48:13,050 --> 00:48:14,245
እስከ መቼ?

713
00:48:14,550 --> 00:48:16,984
ለዘለዓለም ልዕልናህ።

714
00:48:18,220 --> 00:48:20,154
ያ ማለት...

715
00:48:21,059 --> 00:48:24,225
እንደዚህ መኖር አለብኝ?

716
00:48:25,769 --> 00:48:26,924
ለዘላለም?

717
00:48:30,699 --> 00:48:31,864
ክቡርነትዎ!

718
00:48:37,179 --> 00:48:40,245
ውሃ. ባገኘሁት ውሃ መሞከር አለብኝ።

719
00:48:40,880 --> 00:48:43,915
መመለስ እፈልጋለሁ!

720
00:48:45,949 --> 00:48:46,990
ክቡርነትዎ!

721
00:48:46,990 --> 00:48:48,145
ክቡርነትዎ!

722
00:48:49,289 --> 00:48:50,960
ክቡርነትዎ!

723
00:48:50,960 --> 00:48:53,524
- ክቡርነትዎ! - ቆሻሻ ውሃ ነው! ክቡርነትዎ!

724
00:48:53,630 --> 00:48:55,924
ክቡርነትዎ!

725
00:48:56,800 --> 00:48:58,924
ይህን ማድረግ የለብህም!

726
00:49:03,840 --> 00:49:04,995
ክቡርነትዎ!

727
00:49:06,639 --> 00:49:08,205
መንቀሳቀስ አልችልም።

728
00:49:08,369 --> 00:49:11,274
- ታችህን ዝቅ አድርግ! - አዎ እመቤት።

729
00:49:12,249 --> 00:49:15,349
- ክቡርነትዎ! ጭንቅላትህን አውጣ! - ክቡርነትዎ!

730
00:49:15,349 --> 00:49:17,574
ይህን ማድረግ የለብህም!

731
00:49:21,150 --> 00:49:23,484
ልክ ነበርኩኝ። ያ ሀይቅ ካልሆነ በስተቀር አይሰራም።

732
00:49:31,900 --> 00:49:34,194
ምን ያህል ትደነግጣለህ...

733
00:49:34,470 --> 00:49:36,794
ውሃ ባየህ ቁጥር ለመለወጥ?

734
00:49:48,579 --> 00:49:50,915
ቆንጆ ነሽ። እንደገና ስምህ ማን ነው?

735
00:49:53,190 --> 00:49:55,614
ሆንግ ዩን ሆንግ ዩን ነው።

736
00:49:56,559 --> 00:49:59,955
ከተወለድክ ጀምሮ ተንከባካቢህ ማን ረሳኸኝ

737
00:50:00,159 --> 00:50:03,254
ምን ያህል ታምማለህ?

738
00:50:09,470 --> 00:50:11,835
ለምን ታለቅሳለህ? ልቤን እየሰበራችሁ ነው።

739
00:50:13,510 --> 00:50:15,774
መድሃኒትህን እያመጣሁ ነው።

740
00:50:22,320 --> 00:50:24,174
እንዴት በፊቷ እንባ ታፈሰዋለህ?

741
00:50:24,320 --> 00:50:26,245
በጣም የሚሰቃየው ሰው ልዕልናዋ ነው።

742
00:50:26,490 --> 00:50:27,685
ይቅርታ እጠይቃለሁ።

743
00:50:27,889 --> 00:50:31,055
ትክክል ነው። ከምንም በላይ እየተሠቃየሁ ነው።

744
00:50:31,760 --> 00:50:33,384
ሁለታችሁም በፍፁም አትረዱም...

745
00:50:34,030 --> 00:50:35,855
እየተሰማኝ ያለው የመጥፋት ስሜት።

746
00:50:41,900 --> 00:50:43,234
ሂድ እራስህን ሰብስብና ተመለስ።

747
00:50:48,940 --> 00:50:51,234
በፍጥነት መመለስ አልችልም ፣

748
00:50:51,579 --> 00:50:54,344
ስለዚህ ጊዜዬን እዚህ መጽናት ከፈለግኩ መረጃ እፈልጋለሁ።

749
00:50:56,849 --> 00:50:58,074
ጥያቄ አለኝ።

750
00:50:58,280 --> 00:51:00,844
ከዚህ ቀደም ያገኘሁት መጥፎ ስብዕና ያለው ያ ጅል ስም ማን ይባላል?

751
00:51:01,690 --> 00:51:03,114
የንጉሱ ስም ማን ይባላል?

752
00:51:04,690 --> 00:51:07,555
የንጉሱን ቅዱስ ስም እንዴት ልናገር እችላለሁ?

753
00:51:07,789 --> 00:51:08,955
ኧረ ትክክል

754
00:51:09,059 --> 00:51:11,355
ንጉሱን በስሙ እንድትጠሩት ወይም እንዲናገሩት አይፈቀድልዎትም.

755
00:51:11,929 --> 00:51:14,928
የጆሴን ሥርወ መንግሥት ምን ዓመት ላይ ነው አሁን ያለነው?

756
00:51:14,929 --> 00:51:16,364
1851 ነው።

757
00:51:16,599 --> 00:51:20,134
ልዑል ዲክዋን ዙፋኑን ከተረከቡ ሁለተኛ ዓመቱ ነው።

758
00:51:20,510 --> 00:51:23,210
ልዑል Deokwan.

759
00:51:23,210 --> 00:51:25,004
እርግጠኛ ነኝ ከዚህ በፊት ስሙን እንደሰማሁት።

760
00:51:25,579 --> 00:51:26,944
አንዳንድ ተጨማሪ ፍንጮችን ስጠኝ።

761
00:51:28,249 --> 00:51:30,475
ፍንጮች?

762
00:51:31,749 --> 00:51:35,019
ቀኝ። ከዚያም አንድ ዘፈን እዘምራለሁ.

763
00:51:35,019 --> 00:51:36,955
የቀደመው የንጉሥ ቤተ መቅደስ ስም ከወጣ ምልክት ስጠኝ።

764
00:51:37,190 --> 00:51:38,355
በጥሞና ያዳምጡ።

765
00:51:40,590 --> 00:51:42,960
ታኢ፣ ጄኦንግ፣ ታኢ፣ ሰ፣ ሙን፣ ዳን፣ ሴ

766
00:51:42,960 --> 00:51:45,324
ዬ፣ ሴኦንግ፣ ዩን፣ ጁንግ፣ ኢን፣ ማዮንግ፣ ሲዮን

767
00:51:48,400 --> 00:51:50,864
እስካሁን አልመጣም? እሺ፣ እሱ በኋላ ንጉስ ነው።

768
00:51:51,470 --> 00:51:53,639
ጉዋንግ፣ ኢን፣ ሃይ፣ ሃይዮን፣ ሱክ፣ ግዮንግ፣ ዩን፣

769
00:51:53,639 --> 00:51:55,535
ጄኦንግ፣ ፀሐይ፣ ሄኦን፣ ቼኦል፣ ሂድ

770
00:51:56,240 --> 00:51:57,335
ሂድ?

771
00:52:00,849 --> 00:52:03,114
ሂድ፣ Cheol፣ Heon፣ Sun...

772
00:52:05,220 --> 00:52:07,844
ፀሐይ ፣ ሄን…

773
00:52:10,059 --> 00:52:11,754
ለምን እዚህ ዝንብ አለ?

774
00:52:14,130 --> 00:52:15,955
ከሄዮንጆንግ በኋላ ንጉስ ከሆነ…

775
00:52:19,300 --> 00:52:20,665
ቼልጆንግ?

776
00:52:23,269 --> 00:52:25,734
ቼልጆንግ የተወለደው ሊ ዎን ቤኦም።

777
00:52:25,740 --> 00:52:27,970
ሲነግሥ ስሙን ወደ Yi Byeon ለወጠው።

778
00:52:27,970 --> 00:52:29,679
ቤተሰቡ በሙሉ በክህደት ተይዘዋል ፣

779
00:52:29,679 --> 00:52:31,139
እና ወደ ጋንግዋ ደሴት በግዞት ተወሰዱ።

780
00:52:31,139 --> 00:52:35,205
ዲዳ ስለነበር በአንድ ጀምበር ንጉስ የሆነ የሲንደሬላ ሰው ነው።

781
00:52:35,380 --> 00:52:38,280
በጣም አላዋቂ እና ብቃት የሌለው አሻንጉሊት ንጉስ ሆኖ ኖረ።

782
00:52:38,280 --> 00:52:40,145
ሕዝቡንም እንዲሰቃይ አደረገ።

783
00:52:40,320 --> 00:52:42,515
ከዚያም በ13ኛው የንግሥና ዓመት በሕመም ሞተ።

784
00:52:43,720 --> 00:52:47,159
ጎሽ ይህ ነው የቅድመ ትምህርት አስፈላጊነት።

785
00:52:47,159 --> 00:52:48,384
እናቴ ምርጥ ናት!

786
00:52:50,999 --> 00:52:52,824
በድንገት ወደ ሀብት የሚገቡት አስፈሪ ናቸው ይላሉ።

787
00:52:53,030 --> 00:52:55,864
ነገር ግን በድንገት ንጉሥ ሆነ፣ ነገር ግን ጉዳዩን ለመሥራት ብዙ ጥረት አድርጓል።

788
00:52:58,170 --> 00:53:01,864
ያንተን ሁኔታ ስለማላውቅ ቀደም ብዬ ልቤ አልነበረኝም።

789
00:53:03,139 --> 00:53:04,475
እስኪ ልየው።

790
00:53:06,309 --> 00:53:07,504
ምን እየሰራህ ነው፧

791
00:53:10,479 --> 00:53:12,245
ማፈር አያስፈልግም።

792
00:53:12,349 --> 00:53:15,245
ነገ ና አንተ እና እኔ እናገባለን።

793
00:53:17,320 --> 00:53:18,484
ነገ፧

794
00:53:20,090 --> 00:53:22,729
ፈጥናችሁ ሰርጋችንን ያዙልን አልኳቸው።

795
00:53:22,729 --> 00:53:24,824
በአደጋዎ ምክንያት የተራዘመው።

796
00:53:25,829 --> 00:53:28,895
ሰርጋችን ነገ ነው።

797
00:53:29,539 --> 00:53:32,835
በስመአብ። በጣም አስፈላጊ የሆነውን ነገር ረሳሁ.

798
00:53:33,070 --> 00:53:34,139
ቼልጆንግ አገሩን በመምራት ቸልተኛ ነበር...

799
00:53:34,139 --> 00:53:35,875
ምክንያቱም እሱ በሴቶች እና በአልኮል የተጠናከረ ነበር.

800
00:53:36,079 --> 00:53:37,935
እሱ የጆሴዮን ተወካይ የወሲብ ማኒክ ነው።

801
00:53:42,280 --> 00:53:43,375
ቆይ አንዴ።

802
00:53:45,079 --> 00:53:47,344
መጀመሪያ ማወቅ ያለብዎት ነገር አለ።

803
00:53:56,677 --> 00:54:00,413
እንደፈለጋችሁት አድርጌአለሁ እና ሁሉም ሰው ርቀቱን እንዲጠብቅ ነገርኳቸው።

804
00:54:00,487 --> 00:54:01,913
ረክተዋል?

805
00:54:04,287 --> 00:54:06,882
ስለዚህ ይህ ለማመን ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ

806
00:54:07,157 --> 00:54:09,453
ግን ይህንን እንዴት እንደማብራራት አላውቅም።

807
00:54:09,827 --> 00:54:11,252
ይህ ከባድ ነው።

808
00:54:11,827 --> 00:54:14,723
- እዚህ የሆነ ነገር አለ. - ምን? ምንድነው ይሄ፧

809
00:54:18,268 --> 00:54:19,632
የአበባ ቅጠል ነው.

810
00:54:22,838 --> 00:54:24,703
ልትደነግጥ ትችላለህ፣

811
00:54:24,778 --> 00:54:26,502
ግን በተቻለዎት መጠን ለመቀበል ይሞክሩ።

812
00:54:30,378 --> 00:54:32,343
- እውነቱን ለመናገር - እውነቱን ለመናገር ...

813
00:54:35,688 --> 00:54:36,852
ሰው ነኝ።

814
00:54:44,557 --> 00:54:46,128
እኔ ጤናማ ሰው ነኝ ...

815
00:54:46,128 --> 00:54:48,062
በኮሪያ የምትኖረው ከዛሬ 200 ዓመት ገደማ በኋላ ነው።

816
00:54:48,367 --> 00:54:50,237
ይህ እንዴት እንደተፈጠረ አላውቅም።

817
00:54:50,237 --> 00:54:52,097
ውሃው ውስጥ ከወደቅኩ በኋላ የሞትኩ መሰለኝ።

818
00:54:52,097 --> 00:54:53,332
ከእንቅልፌ ስነቃ ግን እንደዚህ መሰለኝ።

819
00:54:53,568 --> 00:54:56,878
ለማንኛውም እኔ እንደሆንኩ የምታስቡት ሰው አይደለሁም።

820
00:54:56,878 --> 00:54:58,533
የምታየው ሁሉም ነገር አይደለም።

821
00:55:01,947 --> 00:55:03,513
ይህ ምን ዓይነት ከንቱ ነገር እንደሆነ እያሰቡ መሆን አለበት።

822
00:55:03,617 --> 00:55:06,217
ግን ትክክለኛውን ውሳኔ ማድረግ አለብዎት.

823
00:55:06,217 --> 00:55:08,913
ተጋባን እንበል ግን የመጀመሪያ ምሽታችን...

824
00:55:09,358 --> 00:55:11,082
ያ በጣም ስህተት ነው።

825
00:55:11,257 --> 00:55:14,152
ወንዶችን አልወድም።

826
00:55:15,427 --> 00:55:17,757
ይህ ለእርስዎ ትልቅ ችግር ነው.

827
00:55:17,757 --> 00:55:19,398
ለእኔ ይህ የማንነት ጉዳይ ነው።

828
00:55:19,398 --> 00:55:22,732
ለእናንተ ግን ይህ ጋብቻ ማጭበርበር ነው። ወንጀል ነው።

829
00:55:26,407 --> 00:55:29,573
የምትለውን ይገባኛል።

830
00:55:31,608 --> 00:55:33,873
እውነት? አንተ...

831
00:55:34,048 --> 00:55:36,873
በታሪክ መጽሐፍት ውስጥ ካነበብኩት በጣም የተሻለ ነው።

832
00:55:37,548 --> 00:55:38,712
እዚ እዩ!

833
00:55:40,117 --> 00:55:41,487
- አዎ ግርማዊነትዎ። - አዎ ግርማዊነትዎ።

834
00:55:41,487 --> 00:55:43,387
ሄዳችሁ ለንጉሣዊው ሐኪም...

835
00:55:43,387 --> 00:55:45,982
የእጣ ፈንታውን ትክክለኛ ሁኔታ ለመለየት እና እኔን ለማሳወቅ።

836
00:55:46,827 --> 00:55:47,922
ምን?

837
00:55:48,257 --> 00:55:49,393
አዎ ግርማዊነትዎ።

838
00:55:52,097 --> 00:55:53,327
አትጨነቅ.

839
00:55:53,327 --> 00:55:56,832
እርስዎ እንዲሻሉ ለመርዳት የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ።

840
00:55:57,338 --> 00:56:00,433
አትርሳ። ብቻህን አይደለህም.

841
00:56:00,907 --> 00:56:04,303
የቱንም ያህል አእምሮህን ስቶ ብትበዳም፣

842
00:56:05,978 --> 00:56:08,373
ለዘላለም ባልሽ እሆናለሁ።

843
00:56:12,847 --> 00:56:15,913
ወይኔ. አሁንም ደህና መሆን አለብህ።

844
00:56:15,987 --> 00:56:17,082
እዚ እዩ።

845
00:56:17,717 --> 00:56:20,187
ፈጥነህ ወደ ክፍሏ ውሰዳት።

846
00:56:20,188 --> 00:56:21,723
- አዎ ግርማዊነትዎ። - አዎ ግርማዊነትዎ።

847
00:56:21,787 --> 00:56:23,228
አትጨነቅ.

848
00:56:23,228 --> 00:56:26,163
ገብተህ እረፍት አድርግ። ደህና ትሆናለህ።

849
00:56:27,998 --> 00:56:30,433
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

850
00:56:30,998 --> 00:56:32,332
ምንም አይደለም.

851
00:56:33,307 --> 00:56:34,863
ደህና ይሆናል.

852
00:56:35,838 --> 00:56:37,703
መጽሐፍት በጭራሽ አይዋሹም።

853
00:56:38,037 --> 00:56:40,748
በታሪክ መጽሐፍት ውስጥ ከተገለጸው በላይ ዲዳ ሊሆን ይችላል።

854
00:56:40,748 --> 00:56:42,143
ብዙ እረፍት ያግኙ።

855
00:56:43,447 --> 00:56:45,812
ኧረ እሺ ገብቶኛል።

856
00:56:47,318 --> 00:56:50,712
ክቡርነትዎ፣ ቀሚስዎን ከፍ አድርገው መራመድ የለብዎትም።

857
00:56:51,287 --> 00:56:53,783
በሚራመዱበት ጊዜ ውስጡን ማሳየት የለብዎትም.

858
00:56:54,157 --> 00:56:57,553
ክቡርነትዎ ቀስ ብለው መሄድ አለብዎት። ይህን ማድረግ የለብህም።

859
00:56:59,427 --> 00:57:01,993
ድብቅ አጀንዳዋ ምንድን ነው?

860
00:57:04,467 --> 00:57:06,407
አይ አልበላውም።

861
00:57:06,407 --> 00:57:08,902
የምዕራቡ ዓለም ሕክምና ከምሥራቃዊ ሕክምና ይልቅ ለእኔ ይሠራል።

862
00:57:09,978 --> 00:57:12,902
እባካችሁ ክፈቱ።

863
00:57:13,978 --> 00:57:15,073
አይ.

864
00:57:15,378 --> 00:57:16,772
ክፈት።

865
00:57:17,717 --> 00:57:18,812
መልካምነት።

866
00:57:24,757 --> 00:57:26,582
ነግሬሃለሁ...

867
00:57:43,307 --> 00:57:45,973
የውሃው ጉልበት ጭንቅላቷን እየሞላ ነው.

868
00:57:45,978 --> 00:57:49,143
በሰንደል እንጨት በመጠቀም በእሳት ኃይል መሙላት አለብኝ.

869
00:57:50,018 --> 00:57:52,513
ክቡርነትዎ፣ የማስታወስ ችሎታዎን መመለስ አለብዎት።

870
00:57:52,648 --> 00:57:55,588
አንተ ኩክ! ፍቃድ የለህም አይደል?

871
00:57:55,588 --> 00:57:58,913
ለምን ሰው ታጨሳለህ?

872
00:58:07,498 --> 00:58:10,096
የአስራ ሦስተኛውን የኃይል እና የደም ነጥብ እገታለሁ…

873
00:58:10,097 --> 00:58:11,192
የአእምሮ ሕመምን የሚያስታግስ.

874
00:58:11,298 --> 00:58:13,737
እሺ የፈለከውን አድርግ።

875
00:58:13,737 --> 00:58:15,402
ለማንኛውም ሰውነቴ አይደለም።

876
00:58:29,657 --> 00:58:30,913
አስታውሳለሁ!

877
00:58:33,128 --> 00:58:34,823
እንደ አስማት ሁሉንም ነገር አስታውሳለሁ.

878
00:58:35,787 --> 00:58:36,827
ሆንግ ዩን

879
00:58:36,827 --> 00:58:39,823
በወላጆቼ ቤት ከእኔ ጋር ያደገች የኔ ውድ አገልጋይ።

880
00:58:44,637 --> 00:58:48,303
የዚህ ሰው ስም ማን ይባላል?

881
00:58:48,668 --> 00:58:49,902
አንተ...

882
00:58:52,007 --> 00:58:53,203
ቾ...

883
00:58:55,248 --> 00:58:57,373
ቾይ! ፍርድ ቤት እመቤት ቾ.

884
00:59:00,088 --> 00:59:03,752
ከዚያ የእኔ ስም ማን ነው?

885
00:59:09,798 --> 00:59:11,557
የአንድ ተራ ንጉሣዊ ሐኪም ስም እንዴት አውቃለሁ?

886
00:59:11,557 --> 00:59:12,927
ሁላችሁም ምን እያደረጋችሁ ነው?

887
00:59:12,927 --> 00:59:14,228
ፍጠን እና ክብርህን ያዝ።

888
00:59:14,228 --> 00:59:16,192
ከተንቀሳቀሰች ብቻ ነገሩን ያባብሰዋል።

889
00:59:16,637 --> 00:59:20,108
ያንን የስጋ ስኩዌር በሰው ላይ እንዴት መጠቀም ይቻላል?

890
00:59:20,108 --> 00:59:21,367
አብደሃል፧

891
00:59:21,367 --> 00:59:23,672
የእኔ ዋና ችሎታ አኩፓንቸር ነው።

892
00:59:23,737 --> 00:59:25,007
ከዚህ የተሻለ ነገር የለም...

893
00:59:25,007 --> 00:59:26,347
የደም ፍሰትን ለመግታት.

894
00:59:26,347 --> 00:59:28,772
- ይህንን በ nape ውስጥ አደርጋለሁ ... - አቁም! አቁም!

895
00:59:29,148 --> 00:59:30,373
እባክህ አቁም

896
00:59:30,878 --> 00:59:32,373
ወደ አእምሮዬ ብመለስ፣

897
00:59:33,818 --> 00:59:35,582
ከነገ ጀምሮ ንግሥት እሆናለሁ።

898
00:59:38,217 --> 00:59:40,022
ምን ዋጋ ትከፍላለህ...

899
00:59:40,557 --> 00:59:42,123
ከመጠን በላይ ለማከም?

900
00:59:46,128 --> 00:59:48,798
መብዛት ከትንሽነት የከፋ ነው።

901
00:59:48,798 --> 00:59:51,962
ድንቅ የህክምና ስራዬን እዚህ እጨርሳለሁ።

902
00:59:54,938 --> 00:59:57,873
አዎ, እርስዎ ድንቅ ሐኪም ነዎት. አሁን ሙሉ በሙሉ አገግሞኛል።

903
00:59:58,108 --> 00:59:59,902
እኔ ሁላ ደህና ነኝ። ነኝ።

904
01:00:02,548 --> 01:00:05,473
ጥሩ። እናንተ ሰዎች ክፉኛ እንደፈለጋችሁት ንግሥት እሆናለሁ።

905
01:00:05,878 --> 01:00:07,882
የአንድ ሀገር ንግስት እሆናለሁ።

906
01:00:07,918 --> 01:00:10,413
ሐይቅን በውሃ መሙላት ቀላል መሆን አለበት, አይደል?

907
01:00:32,907 --> 01:00:35,743
ተነሥተሃል ክቡርነትህ?

908
01:01:09,818 --> 01:01:10,973
ግባ።

909
01:01:27,367 --> 01:01:28,823
ይህን ሁሉ መልበስ አለብኝ?

910
01:01:30,338 --> 01:01:32,768
(የንጉሳዊ ሥነ ሥርዓት ልብስ)

911
01:01:32,768 --> 01:01:34,367
የውስጥ ሱሪ፣ የሱፍ ልብስ፣

912
01:01:34,367 --> 01:01:36,278
ልቅ ሱሪ፣ የበታች ቀሚስ፣

913
01:01:36,278 --> 01:01:38,137
የጡት መሸፈኛ ፣ ሸሚዝ ፣

914
01:01:38,137 --> 01:01:40,108
ነጠላ ቀሚስ፣ ድርብ ቀሚስ፣

915
01:01:40,108 --> 01:01:42,248
ባለሶስት ቀሚስ፣ ሳምሆጃንግ ጄጎሪ፣

916
01:01:42,248 --> 01:01:44,743
እና ዳንጉይ።

917
01:01:45,617 --> 01:01:48,148
የላይኛው ልብስ ቀጭን እና ጥብቅ ነው;

918
01:01:48,148 --> 01:01:50,217
እና የታችኛው ልብስ እብጠት ነው.

919
01:01:50,217 --> 01:01:53,057
ፍጹም የሆነ የእሳተ ገሞራ ምስል መፍጠር ነው።

920
01:01:53,057 --> 01:01:55,852
(ትንሽ የላይኛው አካል እና ትልቅ የታችኛው አካል)

921
01:01:58,697 --> 01:02:00,163
መተንፈስ አልችልም።

922
01:02:30,157 --> 01:02:31,953
የጃድ ዶቃዎች ዓይኖቹን ይሸፍኑ ፣

923
01:02:32,197 --> 01:02:35,192
እና የሰንፔር ዶቃዎች ጆሮዎችን ይሸፍናሉ.

924
01:02:35,298 --> 01:02:37,438
ይህ የሚያሳየው ንጉሱ አይኑን እና ጆሮውን መሸፈን አለበት...

925
01:02:37,438 --> 01:02:39,692
እና ፍርድ ቤቱን ያዳምጡ.

926
01:02:45,108 --> 01:02:46,473
አንገትህን ቀጥ አድርግ።

927
01:02:46,708 --> 01:02:48,007
በጣም ከባድ ነው።

928
01:02:48,007 --> 01:02:50,643
ያንን የሚያንጠባጥብ ክብደት መሸከም አለቦት።

929
01:03:41,597 --> 01:03:44,493
እኔ ሆሴን ውስጥ ጡት ያላደረግኩ የመጀመሪያዋ ሴት ነኝ።

930
01:03:48,268 --> 01:03:50,772
እርስ በርሳችሁ ስገዱ።

931
01:03:55,507 --> 01:03:57,712
- ክቡርነትዎ። - ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

932
01:04:34,918 --> 01:04:37,217
የአባቶችን ሥርዓት እያደረግን አይደለም።

933
01:04:37,217 --> 01:04:39,652
ሠርግ በመሠረቱ የቀብር ሥነ ሥርዓት ነው.

934
01:04:44,228 --> 01:04:45,757
ስንት ጊዜ እሰግዳለሁ?

935
01:04:45,757 --> 01:04:47,223
ሁለት ተጨማሪ.

936
01:04:57,208 --> 01:05:00,073
በጣም ቆንጆ ጥንዶች ናቸው.

937
01:05:01,108 --> 01:05:04,677
ንግሥት ዶዋገር፣ ሥራህ ሁሉ አይደለምን?

938
01:05:04,677 --> 01:05:07,243
ንግስት ዶዋገር ስለተገነዘብክ እናመሰግናለን።

939
01:05:12,257 --> 01:05:15,022
መነጽርዎን ከፍ ያድርጉ.

940
01:05:46,787 --> 01:05:48,783
ለምን... የአጎት ልጅ።

941
01:05:49,257 --> 01:05:51,223
ታለቅሳለህ?

942
01:05:54,427 --> 01:05:57,292
የዚህ መንግሥት ንግሥት በመሆኔ ደስተኛ ነኝ

943
01:05:58,537 --> 01:05:59,792
ግን...

944
01:06:00,268 --> 01:06:03,402
ብቸኛ ሴት ልጄን እያጣሁ እንደሆነ ይሰማኛል።

945
01:06:04,537 --> 01:06:06,033
የኔ ጥሩነት።

946
01:06:06,748 --> 01:06:09,502
አሁን የንግሥቲቱ አባት ነዎት።

947
01:06:10,048 --> 01:06:12,672
ታላቁ ጌታ Yeongeun.

948
01:06:12,778 --> 01:06:13,982
እንደዚያ ነው?

949
01:06:14,947 --> 01:06:16,243
ቀኝ።

950
01:06:22,787 --> 01:06:25,893
የአንዶንግ ኪም ጎሳ የሆነው ኪም ሶ ዮንግ...

951
01:06:26,057 --> 01:06:28,962
የጆሴዮን ንግሥት ሆነች።

952
01:06:29,467 --> 01:06:31,637
የዚችን ሴት ስም ስሰማ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።

953
01:06:31,637 --> 01:06:33,703
ልትወደኝ ይገባል።

954
01:06:52,418 --> 01:06:54,922
አልችልም... መተንፈስ አልችልም።

955
01:06:55,557 --> 01:06:56,893
የልብ ድካም?

956
01:07:20,288 --> 01:07:22,243
ክብርዎን ይክፈሉ!

957
01:07:22,618 --> 01:07:27,283
- ንጉሱ እና ንግሥቲቱ ለዘላለም ይኖራሉ! - ንጉሱ እና ንግሥቲቱ ለዘላለም ይኖራሉ!

958
01:07:31,957 --> 01:07:36,463
በቤተ መንግስት ውስጥ ዘላለማዊ ጠላት እና ዘላለማዊ አጋር የለም።

959
01:07:36,637 --> 01:07:40,703
እንዳይወዛወዙ ሁል ጊዜ ሚዛናችሁን ያዙ እና ልብዎን ባዶ ያድርጉ።

960
01:07:40,967 --> 01:07:42,768
አትጨነቅ.

961
01:07:42,768 --> 01:07:44,207
ወደ ቤተ መንግስት እሄዳለሁ ...

962
01:07:44,207 --> 01:07:46,743
ለግርማዊነቱ ትንሽ እገዛ መሆን ስለምፈልግ ብቻ።

963
01:07:46,807 --> 01:07:48,102
የኔ ጥሩነት።

964
01:07:52,347 --> 01:07:55,547
ናኒ፣ አልሞትም

965
01:07:55,547 --> 01:07:57,213
እንደዛ አታልቅስ።

966
01:07:58,717 --> 01:08:01,052
በጣም ደግ ነሽ እመቤቴ።

967
01:08:01,457 --> 01:08:05,123
በቤተ መንግስት ውስጥ እንዴት መኖር እንደምትችል አላውቅም።

968
01:08:05,797 --> 01:08:09,163
በታማኝነት አገለግላታለሁ። አትጨነቅ.

969
01:09:18,167 --> 01:09:20,463
ተማርኬአለሁ። ተማርኬአለሁ!

970
01:09:25,377 --> 01:09:27,602
በድንኳን ላይ ግጥሞችን የምናነብ መሰለኝ።

971
01:09:27,677 --> 01:09:30,743
ጉዞ ሳይሆን የስልጠና ክፍለ ጊዜ ነው ማለት ነበረብህ!

972
01:09:30,917 --> 01:09:32,176
ጥሩ አይደለም?

973
01:09:32,177 --> 01:09:34,118
ከዚህ አስደናቂ እይታ በፊት እንደዚህ ላብ።

974
01:09:34,118 --> 01:09:35,386
ጥሩ፧

975
01:09:35,387 --> 01:09:37,757
ማርሻል አርት በየቀኑ መለማመድ ስላለብኝ እየሞትኩ ነው

976
01:09:37,757 --> 01:09:40,427
እኔ እንኳን የማልወደው በአባቴ የጦርነቱ ሚኒስትር።

977
01:09:40,427 --> 01:09:42,222
እዚህ ምን እየሰራን ነው?

978
01:09:42,328 --> 01:09:44,753
ባውቅ ኖሮ ተከትዬህ አላውቅም ነበር።

979
01:09:47,497 --> 01:09:50,092
የሆነ ሰው የሆነ ቦታ ጠላት እንዳለህ ያስብ ይሆናል።

980
01:09:50,137 --> 01:09:52,268
ለምንድነው በደስታው አጋጣሚ በጣም ተናደዱ...

981
01:09:52,268 --> 01:09:53,633
የአጎትሽ ልጅ ንግስት ትሆናለች።

982
01:09:56,738 --> 01:09:59,232
ይህን ጉልበት እንዴት እንደምይዝ ስለማላውቅ በጣም ደስተኛ ነኝ።

983
01:10:00,578 --> 01:10:03,613
ጎራዴ መፋለምን የማትወድ ከሆነ እጅ ለእጅ መፋለምስ?

984
01:10:04,747 --> 01:10:07,213
ሀሳቤን ቀይሬያለሁ። አሁን ተመልሼ እመለሳለሁ.

985
01:10:11,158 --> 01:10:12,713
ከደበደቡኝ በኋላ ተመለሱ።

986
01:10:17,028 --> 01:10:19,753
በፍጥነት ፣ በፍጥነት። አንገቴ ላይ እየቆፈረ ያለ ይመስለኛል።

987
01:10:21,467 --> 01:10:23,463
የምሞት መስሎኝ ነበር።

988
01:10:23,997 --> 01:10:26,692
ዘመናዊ የ"ስቱዲዮ ፎቶግራፍ, አለባበስ እና ሜካፕ" ክፍለ ጊዜ ምንም አይደለም.

989
01:10:40,318 --> 01:10:43,083
ክፍሉ ተሻሽሏል።

990
01:10:43,247 --> 01:10:44,783
ይህ Daejojeon አዳራሽ ነው.

991
01:10:45,757 --> 01:10:48,323
ስሙን ያህል ትልቅ ነው።

992
01:10:48,488 --> 01:10:51,592
ትልቅ አስተዋፅኦ ማድረግ አለብህ ማለት ነው።

993
01:10:51,957 --> 01:10:54,293
ሀገሪቱን እንዳድን ይፈልጋሉ ወይስ ምን?

994
01:10:54,667 --> 01:10:55,863
መሸከም አለብህ ማለት ነው...

995
01:10:56,728 --> 01:10:58,863
ንጉሣዊ ዘር.

996
01:11:04,707 --> 01:11:06,902
ቀኝ። የሰርግ ምሽት አለ።

997
01:11:08,807 --> 01:11:11,772
የጃንግ ቦንግ ሁዋን የ33 ዓመታት የህይወት ዘመን ትልቁ ቀውስ ነው።

998
01:11:26,997 --> 01:11:29,793
ሁልጊዜ ከእያንዳንዱ ሁኔታ መውጫ መንገድ አለ።

999
01:11:32,898 --> 01:11:35,003
መንገድ መኖር አለበት።

1000
01:11:35,307 --> 01:11:37,333
የመጠጥ ጠረጴዛዎ እዚህ አለ።

1001
01:11:49,518 --> 01:11:51,753
አዎ። አረቄው ነው።

1002
01:11:53,627 --> 01:11:55,982
ቅድመ አያቶች ፣ እናንተ ጥበበኞች ናችሁ።

1003
01:12:22,217 --> 01:12:23,852
መጠጥ ላፍስልህ።

1004
01:12:24,518 --> 01:12:28,083
ግርማዊነታቸው ምን ዓይነት መጠጥ ይፈልጋሉ?

1005
01:12:28,427 --> 01:12:30,722
ከአልኮል ይልቅ አጃቢው ደስ ይለኛል።

1006
01:12:31,127 --> 01:12:32,323
ለምን አንተ...

1007
01:12:32,698 --> 01:12:36,793
ልዩ ቀን ነው። ምግቡን አብዝተህ አትጠጣ።

1008
01:12:37,438 --> 01:12:39,892
ከመጠን በላይ መጠጣት ሰውነትዎን ይጎዳል።

1009
01:12:40,408 --> 01:12:41,703
ለምን አንተ ትንሽ...

1010
01:12:42,908 --> 01:12:44,833
አንናደድና አንረጋጋ።

1011
01:12:45,078 --> 01:12:48,203
ምን ያህል መጠጣት እንደሚችሉ የማይኮራ ኮሪያዊ የለም።

1012
01:12:49,047 --> 01:12:52,047
ገባኝ። መጠጣት አትችልም።

1013
01:12:52,047 --> 01:12:54,442
የምችለውን ያህል አልኮል መውሰድ እንደማልችል እነግራችኋለሁ።

1014
01:12:54,688 --> 01:12:55,883
በጣም ጥሩ ነው።

1015
01:12:55,887 --> 01:12:58,312
እዚህ ያለው መጠጥ ሁሉ የእርስዎ ነው።

1016
01:12:59,057 --> 01:13:01,753
ጥይት የማይበገር ቀሚስ ለብሶ ነው ወይስ ምን?

1017
01:13:02,127 --> 01:13:04,257
ምንም ዓይነት ጥቃት በእሱ ላይ አይደርስም.

1018
01:13:04,257 --> 01:13:06,423
እሺ ከዚያ የመጠጥ ጨዋታ መጫወት ይፈልጋሉ?

1019
01:13:06,997 --> 01:13:09,623
በሚጠጡበት ጊዜ መጫወት የሚችሉትን አንዳንድ ጨዋታዎች አውቃለሁ።

1020
01:13:10,467 --> 01:13:11,633
ትሠራለህ፧

1021
01:13:12,038 --> 01:13:14,038
3፣ 6፣ 9፣ 3፣ 6፣ 9፣

1022
01:13:14,038 --> 01:13:15,863
3፣ 6፣ 9፣ 3፣ 6፣ 9።

1023
01:13:18,837 --> 01:13:20,846
የማባዛት ሰንጠረዥ በኮሪያ መቼ አስተዋወቀ?

1024
01:13:20,847 --> 01:13:23,148
አታውቅም? ከዚያም፣

1025
01:13:23,148 --> 01:13:26,417
ጥቅል መጽሐፍ፣ ጥቅል መጽሐፍ፣ ጥቅል መጽሐፍ፣

1026
01:13:26,417 --> 01:13:28,988
ጥቅል መጽሐፍ, ጥቅል መጽሐፍ.

1027
01:13:28,988 --> 01:13:31,988
ለዚህ ሁኔታ "አሳፋሪ" የሚለው ቃል የተሰራ ይመስለኛል.

1028
01:13:31,988 --> 01:13:33,283
ኧረ ለምንድነው የማታደርገው?

1029
01:13:33,488 --> 01:13:34,783
እንዴት ነው የማደርገው?

1030
01:13:35,158 --> 01:13:37,253
ጨዋታ ነው ስላልክ በጣም ጓጉቻለሁ።

1031
01:13:37,658 --> 01:13:40,762
አንተ ግን "ሮል ቡክ" እየጮህህ ነው። አስደሳች አይደለም.

1032
01:13:41,467 --> 01:13:43,022
እንዴት መራጭ።

1033
01:13:44,337 --> 01:13:47,262
በሚጠጡበት ጊዜ ሙዚቃ እና ዳንስ ያስፈልግዎታል።

1034
01:13:51,177 --> 01:13:54,608
እስከ መቼ ነው በንጉሣዊ አባቶች የአምልኮ ሥርዓት ሙዚቃ የምጨፍረው?

1035
01:13:54,608 --> 01:13:55,777
ትከሻዬን ተመልከት

1036
01:13:55,778 --> 01:13:57,448
ወደላይ እና ወደ ታች እየተንቀሳቀሱ ነው።

1037
01:13:57,448 --> 01:13:58,777
መጠጡ እየቀነሰ ነው።

1038
01:13:58,778 --> 01:14:01,086
ታች፣ ታች፣ ታች

1039
01:14:01,087 --> 01:14:02,287
መውረድ ይቀጥላል

1040
01:14:02,288 --> 01:14:03,288
ታች፣ ታች፣ ታች

1041
01:14:03,288 --> 01:14:04,753
ያን ያህል ጓጉተሃል?

1042
01:14:09,288 --> 01:14:12,222
"የንጉሣዊ አባቶች ሥነ ሥርዓት ሙዚቃ" ሰርቷል?

1043
01:14:16,667 --> 01:14:18,092
ታዲያ እኛስ?

1044
01:14:27,177 --> 01:14:29,503
አይ፣ ይህን ማለቴ አልነበረም!

1045
01:14:41,688 --> 01:14:44,052
የመጨረሻውን እርምጃ ከመውሰድ በቀር ምንም ማድረግ አልችልም።

1046
01:15:06,148 --> 01:15:10,552
(ሚስተር ንግስት)

1047
01:15:26,497 --> 01:15:29,307
እንደ ንግስት የመጀመሪያውን ቀን ሰላምታ መስጠት ምን ይሰማዋል?

1048
01:15:29,307 --> 01:15:30,478
- ልክ እንደ ማሽቆልቆል ይሰማል. - ኦ, የእኔ.

1049
01:15:30,478 --> 01:15:33,478
እያዘጋጀን ያለነው ለስልጣን እና ለጽድቅ መታገል ነው።

1050
01:15:33,478 --> 01:15:36,547
በስልጣን ላይ ያሉትን የምንቀጣበት ብቸኛው መንገድ...

1051
01:15:36,547 --> 01:15:39,278
ሙስናቸውን በግልጽ ማስረጃ በሰነድ ማረጋገጥ ነው።

1052
01:15:39,278 --> 01:15:40,648
አሁን በአካል አይቻታለሁ።

1053
01:15:40,648 --> 01:15:43,347
ንግስቲቱ ወደ ሙሉ አእምሮዋ እንዳልተመለሰች አይቻለሁ።

1054
01:15:43,347 --> 01:15:45,618
ለእኛ ግን ማን መሆን እንዳለባት የበለጠ አስፈላጊ ነው…

1055
01:15:45,618 --> 01:15:48,453
ከማንነቷ ይልቅ.

1056
01:15:48,627 --> 01:15:49,627
ስጦታ ነው።

1057
01:15:49,627 --> 01:15:51,358
እንደዚህ አይነት ጥሩ ዘዴ ካለዎት አሁን ይጠቀሙበት.

1058
01:15:51,358 --> 01:15:53,123
ይህ የምትናገረው "የመጨረሻ አማራጭ" ምንድን ነው?

1059
01:15:53,198 --> 01:15:54,363
ግድያ.